без примеровНайдено в 1 словаре
Большой немецко-русский словарь- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
- Словарь содержит статьи с подробно разработанными значениями и иллюстрирующими их примерами, а также фразеологические выражения. Наряду со словами общего значения в словаре представлена терминология из различных профессиональных областей. Включенная в словарь новая актуальная лексика отражает современное состояние языка, активное развитие информационных технологий и новые веяния в разнообразных сферах культуры.
Mumm
m <-s> разг
мужество, храбрость
(физическая) сила
Примеры из текстов
Die Pferde haben Mumm in den Knochen, die brauchen nur Futter und Pflege!Лошадки семижильные - им только корм да уход!Aitmatow, Tschingis / Fruehe KranicheАйтматов, Чингиз / Ранние журавлиРанние журавлиАйтматов, Чингиз© Издательство "Молодая гвардия", 1978Fruehe KranicheAitmatow, Tschingis© Verlag Volk und Welt, Berlin 1983
Die unaufmerksamen Gallier schüttelten grinsend ihren hohen Haarschopf, und die Wüstensöhne, in graue Wollkittel gemummt, hörten unbeweglich zu.Галлы не обращали внимания на то, что говорилось, и, насмехаясь, с хохотом встряхивали пучком высоко зачесанных волос; жители пустыни слушали неподвижно, закутавшись в серые шерстяные одежды.Флобер, Гюстав / СаламбоFlaubert, Gustave / SalamboSalamboFlaubert, GustaveСаламбоФлобер, Гюстав
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
einmummen
закутывать
einmummen
закутываться
einmummen
кутать
sich einmummen
кутаться
einmummen
укутать
sich einmummen
укутаться
Формы слова
Mumm
Substantiv, Singular, Maskulinum
Singular | |
Nominativ | Mumm |
Genitiv | Mummes, Mumms |
Dativ | Mumm, Mumme |
Akkusativ | Mumm |
mummen
Verb, transitives
Indikativ, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich mumme | wir mummen |
du mummst | ihr mummt |
er/sie/es mummt | sie mummen |
Indikativ, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich mummte | wir mummten |
du mummtest | ihr mummtet |
er/sie/es mummte | sie mummten |
Indikativ, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gemummt | wir haben gemummt |
du hast gemummt | ihr habt gemummt |
er/sie/es hat gemummt | sie haben gemummt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hatte gemummt | wir hatten gemummt |
du hattest gemummt | ihr hattet gemummt |
er/sie/es hatte gemummt | sie hatten gemummt |
Indikativ, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mummen | wir werden mummen |
du wirst mummen | ihr werdet mummen |
er/sie/es wird mummen | sie werden mummen |
Indikativ, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du wirst gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es wird gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv I, Präsens, Aktiv | |
---|---|
ich mumme | wir mummen |
du mummest | ihr mummet |
er/sie/es mumme | sie mummen |
Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv | |
---|---|
ich habe gemummt | wir haben gemummt |
du habest gemummt | ihr habet gemummt |
er/sie/es habe gemummt | sie haben gemummt |
Konjunktiv I, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich werde mummen | wir werden mummen |
du werdest mummen | ihr werdet mummen |
er/sie/es werde mummen | sie werden mummen |
Konjunktiv I, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du werdest gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es werde gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv | |
---|---|
ich mummte | wir mummten |
du mummtest | ihr mummtet |
er/sie/es mummte | sie mummten |
Konjunktiv II, Futur I, Aktiv | |
---|---|
ich würde mummen | wir würden mummen |
du würdest mummen | ihr würdet mummen |
er/sie/es würde mummen | sie würden mummen |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv | |
---|---|
ich hätte gemummt | wir hätten gemummt |
du hättest gemummt | ihr hättet gemummt |
er/sie/es hätte gemummt | sie hätten gemummt |
Konjunktiv II, Futur II, Aktiv | |
---|---|
ich würde gemummt | wir würden gemummt |
du würdest gemummt | ihr würdet gemummt |
er/sie/es würde gemummt | sie würden gemummt |
Indikativ, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du wirst gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es wird gemummt | sie werden gemummt |
Indikativ, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich wurde gemummt | wir wurden gemummt |
du wurdest gemummt | ihr wurdet gemummt |
er/sie/es wurde gemummt | sie wurden gemummt |
Indikativ, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich bin gemummt | wir sind gemummt |
du bist gemummt | ihr seid gemummt |
er/sie/es ist gemummt | sie sind gemummt |
Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich war gemummt | wir waren gemummt |
du warst gemummt | ihr wart gemummt |
er/sie/es war gemummt | sie waren gemummt |
Indikativ, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du wirst gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es wird gemummt | sie werden gemummt |
Indikativ, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du wirst gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es wird gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv I, Präsens, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du werdest gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es werde gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv I, Perfekt, Passiv | |
---|---|
ich sei gemummt | wir seien gemummt |
du seist gemummt | ihr seiet gemummt |
er/sie/es sei gemummt | sie seien gemummt |
Konjunktiv I, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du werdest gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es werde gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv I, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich werde gemummt | wir werden gemummt |
du werdest gemummt | ihr werdet gemummt |
er/sie/es werde gemummt | sie werden gemummt |
Konjunktiv II, Präteritum, Passiv | |
---|---|
ich würde gemummt | wir würden gemummt |
du würdest gemummt | ihr würdet gemummt |
er/sie/es würde gemummt | sie würden gemummt |
Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv | |
---|---|
ich wäre gemummt | wir wären gemummt |
du wärst gemummt | ihr wärt gemummt |
er/sie/es wäre gemummt | sie wären gemummt |
Konjunktiv II, Futur I, Passiv | |
---|---|
ich würde gemummt | wir würden gemummt |
du würdest gemummt | ihr würdet gemummt |
er/sie/es würde gemummt | sie würden gemummt |
Konjunktiv II, Futur II, Passiv | |
---|---|
ich würde gemummt | wir würden gemummt |
du würdest gemummt | ihr würdet gemummt |
er/sie/es würde gemummt | sie würden gemummt |
Imperativ | mumm, mumme |
Partizip I (Präsens) | mummend |
Partizip II (Perfekt) | gemummt |