beirren

vt сбивать с толку; запутывать (кого-л)

Ejemplos de los textos

Wollte man uns aber sagen, wir brauchten unsere Ansichten über das Sexualleben durch sie nicht beirren zu lassen, weil sie samt und sonders Verirrungen und Entgleisungen des Sexualtriebes darstellen, so wäre eine ernste Antwort am Platze.
Но если бы кто-нибудь захотел нам сказать, что они не должны сбивать нас с толку в наших взглядах на сексуальную жизнь, потому что они все без исключения являются заблуждениями и нарушениями сексуального влечения, то был бы уместен серьезный ответ.
Freud, Sigmund / Einführung in die PsychoanalyseФрейд, Зигмунд / Введение в психоанализ
Введение в психоанализ
Фрейд, Зигмунд
© Издательство "Наука", 1989
Einführung in die Psychoanalyse
Freud, Sigmund
© 1922 by "Internationaler Psychoanalytischer Verlag, Ges. M. B. H.", Wien

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!

Forma de la palabra

beirren

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich beirre	wir beirren
du beirrst	ihr beirrt
er/sie/es beirrt	sie beirren

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich beirrte	wir beirrten
du beirrtest	ihr beirrtet
er/sie/es beirrte	sie beirrten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe beirrt	wir haben beirrt
du hast beirrt	ihr habt beirrt
er/sie/es hat beirrt	sie haben beirrt

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte beirrt	wir hatten beirrt
du hattest beirrt	ihr hattet beirrt
er/sie/es hatte beirrt	sie hatten beirrt

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde beirren	wir werden beirren
du wirst beirren	ihr werdet beirren
er/sie/es wird beirren	sie werden beirren

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du wirst beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es wird beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich beirre	wir beirren
du beirrest	ihr beirret
er/sie/es beirre	sie beirren

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe beirrt	wir haben beirrt
du habest beirrt	ihr habet beirrt
er/sie/es habe beirrt	sie haben beirrt

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde beirren	wir werden beirren
du werdest beirren	ihr werdet beirren
er/sie/es werde beirren	sie werden beirren

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du werdest beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es werde beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich beirrte	wir beirrten
du beirrtest	ihr beirrtet
er/sie/es beirrte	sie beirrten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde beirren	wir würden beirren
du würdest beirren	ihr würdet beirren
er/sie/es würde beirren	sie würden beirren

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte beirrt	wir hätten beirrt
du hättest beirrt	ihr hättet beirrt
er/sie/es hätte beirrt	sie hätten beirrt

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde beirrt	wir würden beirrt
du würdest beirrt	ihr würdet beirrt
er/sie/es würde beirrt	sie würden beirrt

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du wirst beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es wird beirrt	sie werden beirrt

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde beirrt	wir wurden beirrt
du wurdest beirrt	ihr wurdet beirrt
er/sie/es wurde beirrt	sie wurden beirrt

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin beirrt	wir sind beirrt
du bist beirrt	ihr seid beirrt
er/sie/es ist beirrt	sie sind beirrt

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war beirrt	wir waren beirrt
du warst beirrt	ihr wart beirrt
er/sie/es war beirrt	sie waren beirrt

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du wirst beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es wird beirrt	sie werden beirrt

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du wirst beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es wird beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du werdest beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es werde beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei beirrt	wir seien beirrt
du seist beirrt	ihr seiet beirrt
er/sie/es sei beirrt	sie seien beirrt

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du werdest beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es werde beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde beirrt	wir werden beirrt
du werdest beirrt	ihr werdet beirrt
er/sie/es werde beirrt	sie werden beirrt

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde beirrt	wir würden beirrt
du würdest beirrt	ihr würdet beirrt
er/sie/es würde beirrt	sie würden beirrt

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre beirrt	wir wären beirrt
du wärst beirrt	ihr wärt beirrt
er/sie/es wäre beirrt	sie wären beirrt

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde beirrt	wir würden beirrt
du würdest beirrt	ihr würdet beirrt
er/sie/es würde beirrt	sie würden beirrt

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde beirrt	wir würden beirrt
du würdest beirrt	ihr würdet beirrt
er/sie/es würde beirrt	sie würden beirrt

Imperativ	beirr, beirre
Partizip I (Präsens)	beirrend
Partizip II (Perfekt)	beirrt