The Comprehensive German-Russian Dictionary- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
- The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.
hauen (*)
(prät haute и hieb, part II gehauen и диал gehaut)
vi
(prät haute и редк hieb) разг ударять, бить
(prät hieb и разг haute) рубить, наносить удар (оружием)
(prät haute и hieb) (an A, gegen A) разг сильно ударять (по чему-л)
(s) (prät haute) (an A, gegen A) разг редк ударяться (обо что-л)
(s) (prät haute) разг падать, грохаться
vt
(prät haute и редк hieb) бить (обыкн ребёнка)
(prät haute) разг бить, забивать, пробивать (напр гвоздь в стену)
(prät haute) рубить, высекать
(prät haute) фам бросать, швырять (с грохотом) (что-л)
(prät haute) диал рубить, валить (деревья, лес)
(prät haute) диал рубить (что-л топором и т. п. – напр дрова)
(prät haute) диал косить (луг)
(prät haute) горн рубить (руду и т. п.)
sich hauen
(prät haute sich) фам упасть, свалиться, растянуться
(prät haute sich) разг драться, цапаться
Polytechnical (De-Ru)
hauen
рубить, вырубать (уголь); производить отбойку ископаемого
насекать
Unlock all free
thematic dictionaries
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!