without examplesFound in 1 dictionary

The Comprehensive German-Russian Dictionary
The dictionary contains entries with a detailed description, as well as illustrative examples and phraseological expressions. Along with commonly used words, the dictionary contains terminology from various professional fields. The present-day lexicon that was included in the dictionary reflects the current state of the language, the brisk growth of information technology, and new trends in various spheres of culture.

pusten

разг

vi
1. дуть
2. тяжело дышать, пыхтеть, сопеть
3. радио жарг посылать (сигнал)
vt
сдувать (что-л откуда-л)

Examples from texts

Babs pustete aus vollen Backen, und Röschen und Georg liefen davon.
Бабс набрала в легкие воздуха и подула на Рёзхен и Георга — те бросились прочь.
Schlink, Bernhard,Popp, Walter / Selb's JustizШлинк, Бернхард,Попп, Вальтер / Правосудие Зельба
Правосудие Зельба
Шлинк, Бернхард,Попп, Вальтер
© Р. Эйвадис, перевод, 2010
© ООО "Издательская Группа "Азбука-Аттикус", 2010
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich
Selb's Justiz
Schlink, Bernhard,Popp, Walter
© 1987 Diogenes Verlag ag Zürich

Hat mich ja nur so weggepustet.«
Этак, за здорово живешь, оторвалась от меня.
Remarque, Erich Maria / Drei KameradenРемарк, Эрих Мария / Три товарища
Три товарища
Ремарк, Эрих Мария
© Издание. Издательство «ОЛМА-ПРЕСС», 2002
Drei Kameraden
Remarque, Erich Maria
© 1964, 1991 by Verlag Kiepenheuer & Witsch, Köln

Add to my dictionary

pusten1/4

Verbдуть

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

anpusten

дуть

aufpusten

важничать

aufpusten

надувать

aufpusten

чваниться

auspusten

выдувать

auspusten

выдыхать с шумом

auspusten

задувать

auspusten

задуть

durchpusten

продуть

umpusten

сдунуть

umpusten

сдуть

fortpusten

сдувать

fortpusten

сдуть

durchpusten

продувать

Word forms

pusten

Verb, transitives

Indikativ, Präsens, Aktiv
ich puste	wir pusten
du pustest	ihr pustet
er/sie/es pustet	sie pusten

Indikativ, Präteritum, Aktiv
ich pustete	wir pusteten
du pustetest	ihr pustetet
er/sie/es pustete	sie pusteten

Indikativ, Perfekt, Aktiv
ich habe gepustet	wir haben gepustet
du hast gepustet	ihr habt gepustet
er/sie/es hat gepustet	sie haben gepustet

Indikativ, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hatte gepustet	wir hatten gepustet
du hattest gepustet	ihr hattet gepustet
er/sie/es hatte gepustet	sie hatten gepustet

Indikativ, Futur I, Aktiv
ich werde pusten	wir werden pusten
du wirst pusten	ihr werdet pusten
er/sie/es wird pusten	sie werden pusten

Indikativ, Futur II, Aktiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du wirst gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es wird gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv I, Präsens, Aktiv
ich puste	wir pusten
du pustest	ihr pustet
er/sie/es puste	sie pusten

Konjunktiv I, Perfekt, Aktiv
ich habe gepustet	wir haben gepustet
du habest gepustet	ihr habet gepustet
er/sie/es habe gepustet	sie haben gepustet

Konjunktiv I, Futur I, Aktiv
ich werde pusten	wir werden pusten
du werdest pusten	ihr werdet pusten
er/sie/es werde pusten	sie werden pusten

Konjunktiv I, Futur II, Aktiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du werdest gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es werde gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv II, Präteritum, Aktiv
ich pustete	wir pusteten
du pustetest	ihr pustetet
er/sie/es pustete	sie pusteten

Konjunktiv II, Futur I, Aktiv
ich würde pusten	wir würden pusten
du würdest pusten	ihr würdet pusten
er/sie/es würde pusten	sie würden pusten

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Aktiv
ich hätte gepustet	wir hätten gepustet
du hättest gepustet	ihr hättet gepustet
er/sie/es hätte gepustet	sie hätten gepustet

Konjunktiv II, Futur II, Aktiv
ich würde gepustet	wir würden gepustet
du würdest gepustet	ihr würdet gepustet
er/sie/es würde gepustet	sie würden gepustet

Indikativ, Präsens, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du wirst gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es wird gepustet	sie werden gepustet

Indikativ, Präteritum, Passiv
ich wurde gepustet	wir wurden gepustet
du wurdest gepustet	ihr wurdet gepustet
er/sie/es wurde gepustet	sie wurden gepustet

Indikativ, Perfekt, Passiv
ich bin gepustet	wir sind gepustet
du bist gepustet	ihr seid gepustet
er/sie/es ist gepustet	sie sind gepustet

Indikativ, Plusquamperfekt, Passiv
ich war gepustet	wir waren gepustet
du warst gepustet	ihr wart gepustet
er/sie/es war gepustet	sie waren gepustet

Indikativ, Futur I, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du wirst gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es wird gepustet	sie werden gepustet

Indikativ, Futur II, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du wirst gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es wird gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv I, Präsens, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du werdest gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es werde gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv I, Perfekt, Passiv
ich sei gepustet	wir seien gepustet
du seist gepustet	ihr seiet gepustet
er/sie/es sei gepustet	sie seien gepustet

Konjunktiv I, Futur I, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du werdest gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es werde gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv I, Futur II, Passiv
ich werde gepustet	wir werden gepustet
du werdest gepustet	ihr werdet gepustet
er/sie/es werde gepustet	sie werden gepustet

Konjunktiv II, Präteritum, Passiv
ich würde gepustet	wir würden gepustet
du würdest gepustet	ihr würdet gepustet
er/sie/es würde gepustet	sie würden gepustet

Konjunktiv II, Plusquamperfekt, Passiv
ich wäre gepustet	wir wären gepustet
du wärst gepustet	ihr wärt gepustet
er/sie/es wäre gepustet	sie wären gepustet

Konjunktiv II, Futur I, Passiv
ich würde gepustet	wir würden gepustet
du würdest gepustet	ihr würdet gepustet
er/sie/es würde gepustet	sie würden gepustet

Konjunktiv II, Futur II, Passiv
ich würde gepustet	wir würden gepustet
du würdest gepustet	ihr würdet gepustet
er/sie/es würde gepustet	sie würden gepustet

Imperativ	puste
Partizip I (Präsens)	pustend
Partizip II (Perfekt)	gepustet