без примеровНайдено в 1 словаре
Примеры из текстов
Man legt dem rettenden Herrn Papa recht hübsche Bücher vor, allerliebste, reinliche Bücher, in denen alles aufs beste bestellt ist... nur daß sie mit der rauhen Wirklichkeit nicht völlig übereinstimmen...Надо только выложить перед папенькой хорошие, чудные, аккуратные книги, в которых все в образцовом порядке... За исключением одного... что они не вполне совпадают с суровой действительностью!..Mann, Thomas / BuddenbrooksМанн, Томас / БудденброкиБудденброкиМанн, Томас© Издательство «Правда», 1985BuddenbrooksMann, Thomas© G. Fischer Verlag, 1909
Langsam und genießerisch strich er die weiche Wurst auf sein Brot, legte die reinlich abgezogene Haut auf den Rand des Tellers und nahm zuweilen einen Schluck von dem guten gelben Apfelmost.Он медленно, смакуя, намазывал мягкую ливерную колбасу на хлеб, откладывая тонко срезанную шкурку на самый край тарелки и время от времени прикладываясь к прекрасному светло-желтому сидру.Hesse, Hermann / Knulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsГессе, Герман / КнульпКнульпГессе, ГерманKnulp: Drei Geschichten aus dem Leben KnulpsHesse, Hermann©1915 S. Fischer, Verlag
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
reinlich
Adjektiv
Maskulinum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | reinlicher | reinliche | reinlicher |
Genitiv | reinlichen | reinlichen | reinlichen |
Dativ | reinlichem | reinlichen | reinlichen |
Akkusativ | reinlichen | reinlichen | reinlichen |
Femininum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | reinliche | reinliche | reinliche |
Genitiv | reinlicher | reinlichen | reinlichen |
Dativ | reinlicher | reinlichen | reinlichen |
Akkusativ | reinliche | reinliche | reinliche |
Neutrum | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | reinliches | reinliche | reinliches |
Genitiv | reinlichen | reinlichen | reinlichen |
Dativ | reinlichem | reinlichen | reinlichen |
Akkusativ | reinliches | reinliche | reinliches |
Plural | |||
---|---|---|---|
Starke dekl. | Schwache dekl. | Gemischte dekl. | |
Nominativ | reinliche | reinlichen | reinlichen |
Genitiv | reinlicher | reinlichen | reinlichen |
Dativ | reinlichen | reinlichen | reinlichen |
Akkusativ | reinliche | reinlichen | reinlichen |
Komparativ | reinlicher |
Superlativ | reinlichste |