Заир

Она также благодарит Специального представителя за содействие работе совместной миссии по расследованию сообщений о нарушениях прав человека и международного гуманитарного права на территории бывшего Заира в период с 1996 по 1997 год.

It also thanked the Special Representative for facilitating the work of the joint mission to investigate alleged human rights violations and breaches of international humanitarian law in the former Zaire between 1996 and 1997.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 07.04.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 07.04.2011

Затем отважный исследователь поднялся до второго градуса северной широты и установил, что Луалаба не что иное, как верховье Заира, или Конго, и, следуя по ее течению, можно выйти к берегу океана.

Then the courageous American, reascending as far as the second degree of northern latitude, ascertained that the Loualaba was the upper Zaire, or Congo, and that by following its course he could descend directly to the sea.

Verne, Jules / Dick Sand, or A Captain at FifteenВерн, Жюль / Пятнадцатилетний капитан

Пятнадцатилетний капитан

Верн, Жюль

© Художественная литература, 1954

Dick Sand, or A Captain at Fifteen

Verne, Jules

© 2006 Biblio Bazaar