без примеровНайдено в 7 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
акселератор
м.р.
accelerator
Biology (Ru-En)
акселератор
иммун.
accelerator
© 2014 ABBYY. Все права защищены.
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
Педаль-акселератор 2 и педаль-тормоз (тормозная педаль) приводятся в действие правой ногой водителя транспортного средства.The accelerator pedal 2 and the brake pedal 3 are actuated by the right foot of a vehicle driver.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Органы управления движением содержат, в частности, педаль- акселератор 2 и педаль-тормоз 3.The movement controls comprise, in particular, an accelerator pedal 2 and a brake pedal 3.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Для управлени скоростью движения транспортным средством водитель правой ногой нажимает на педаль-акселератор 2 или на педаль-тормоза 3, изменяя скорость движения транспортного средства.For controlling the speed of a vehicle its driver pushes the accelerator pedal 2 or the brake pedal 3, thus changing the vehicle speed.http://www.patentlens.net/ 21.10.2011http://www.patentlens.net/ 21.10.2011
Итальянец включил зажигание, нажал на педаль акселератора, газанул, и желтый приземистый спортивный автомобиль, взвизгнув покрышками, понесся по Мэдисон-авеню.He revved up the engine and powered the accelerator, quickly shifting gears so that the flat, yellow sports car screeched up Madison.Де ла Круз, Мелисса / Голубая кровьDe la Cruz, Melissa / Blue BloodsBlue BloodsDe la Cruz, Melissa© 2006 by Melissa de la CruzГолубая кровьДе ла Круз, Мелисса© Перевод. О. Степашкина, 2010© Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо». 2010© 2006 by Melissa de la Cruz
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
графический акселератор
graphics accelerator
ручной акселератор
hand accelerator
ручной акселератор
hand-operated accelerator
акселератор меню
menu accelerator
акселератор арифметических операций с плавающей точкой
floating-point accelerator
отпускать акселератор
release the accelerator
педаль акселератора
accelerator pedal
анализ, основанный на понятиях акселератора и мультипликатора
accelerator-multiplier analysis
педаль акселератора
foot-throttle
теория экономического цикла, основанная на концепциях акселератора и мультипликатора
accelerator-multiplier theory of business cycle
эндогенная модель, использующая принцип акселератора
endogenous accelerator model
модель, использующая принцип взаимодействия мультипликатора и акселератора
multiplier-accelerator model
трос акселератора (автом.)
throttle cable
Формы слова
акселератор
существительное, неодушевлённое, мужской род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | акселератор | акселераторы |
| Родительный | акселератора | акселераторов |
| Дательный | акселератору | акселераторам |
| Винительный | акселератор | акселераторы |
| Творительный | акселератором | акселераторами |
| Предложный | акселераторе | акселераторах |