без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
- dicts.lingvouniversal_ru_en.description
альдегид
м.р.; хим.
aldehyde
Примеры из текстов
Непрореагировавший глутаровый альдегид удаляли в процессе трех- пятикратной промывки водой (30 минут каждая промывка).Unreacted glutaric aldehyde was rinsed out during three-five washings (each washing 30 minutes long).http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Большинство из перечисленных окислителей применяется и для превращения первичных спиртов в альдегиды, но в таких случаях необходимо предпринимать меры предосторожности,чтобы альдегид не окислился далее в кислоту.Most of these oxidizing agents have also been used to convert primary alcohols to aldehydes, but precautions must be taken that the aldehyde is not further oxidized to the carboxylic acid.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
При этом в качестве модификатора используют периодат натрия (NaI04) или глутаровый альдегид в (3-10)% растворе Na2S04 в воде.Here, sodium periodate (NaI04) or glutaric dialdehyde in a (3-10) % solution of Na2S04 in water can be used as a modifier.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
При этом в качестве модификатора используют периодат натрия (NaI04) или глутаровый альдегид в (3-10)% растворе Na2S04 в воде.Sodium periodate (NaI04) or glutamic dialdehyde in (3-10) % solution of Na2S04 in water can be used here as a modifier.http://www.patentlens.net/ 11/18/2011http://www.patentlens.net/ 11/18/2011
При восстановлении по Кижнеру — Вольфу альдегид или кетон нагревают с гидразингидратом и основанием (обычно NaOH или КОН).In the Wolff-Kishner reduction, the aldehyde or ketone is heated with hydrazine hydrate and a base (usually NaOH or KOH).Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Этот метод непригоден для синтеза альдегидов (R' = H).The method is not successful for the preparation of aldehydes (R' = H).Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Окисление аминов в альдегиды, кетоны или дигалогениды.Oxidation of Amines or Nitro Compounds to Aldehydes, Ketones, or DihalidesМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Оба метода весьма специфичны в отношении альдегидов и кетонов, и такое восстановление можно проводить в присутствии многих других функциональных групп в молекуле субстратов.Both methods are fairly specific for aldehydes and ketones and can be carried out with many other functional groups present.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Окислительный стресс (т.е. окисление липидов, белков и ДНК) вызывает повреждение клеточных функций и образование токсичных соединений, таких как перекиси, спирты, альдегиды, кетоны, окись холестерина.Oxidative stress (i.e., oxidation of lipids, proteins and DNA) causes damage to cell functions and formation of toxic compounds, such as peroxides, alcohols, aldehydes, ketones, cholesterol oxide.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Таутомерное равновесие между енолами и кетонами или альдегидами обычно не рассматривают как препаративную реакцию, хотя некоторые кетоны можно получить в обеих формахThe tautomeric equilibrium between enols and ketones or aldehydes (keto-enol tautomerism) is a form of prototropy, but is not normally a preparative reaction. For some ketones, however, both forms can be preparedМарч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Формальдегид - представитель класса альдегидов НСОН. Представляет собой бесцветный газ с резким запахом, мол. массой 30,03, плотность его при 20° С равна 0,815, температура плавления 92° С, температура кипения 19,2° С.Formaldehyde belongs to the class of aldehydes HCOH and is a colorless gas with a sharp odor, having a molecular weight of 30.03, density (at 20° C.) of 0.815, melting point of -92° C and boiling point of-19.2° C.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Например, субстраты 28 и 30 приводят к образованию продуктов 29 и 31 соответственно наряду с нормальными альдегидами.For example, 58 and 60 gave, respectively, 59 and 61 as well as the normal aldehyde products.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Из альдегидов в результате этой реакции получаются ангидриды:Aldehydes give anhydrides:Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 3Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
При гидролизе субстратов винильного типа образуются альдегиды или кетоны.When vinylic substrates are hydrolyzed, the products are aldehydes or ketones.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 2Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons, Inc.© перевод на русский язык, «Мир», 1987
Известны немногочисленные случаи применения реакции к некоторым альдегидам.The reaction has been applied to a few aldehydes, but rarely.Марч, Джерри / Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4March, Jerry,Smith, Michael B. / March's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch's advanced organic chemistry: reactions, mechanisms, and structureMarch, Jerry,Smith, Michael B.© 2007 by John Wiley & Sons, Inc.Органическая химия. Реакции, механизмы и структура. Том 4Марч, Джерри© 1985 by John Wiley & Sons. Inc.© перевод на русский язык, «Мир». 1988
Добавить в мой словарь
альдегид
Сущ. мужского родаaldehyde
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
уксусный альдегид
acetaldehyde
уксусный альдегид
acetic aldehyde
конифериловый альдегид
coniferaldehyde
куминовый альдегид
cuminic aldehyde
муравьиный альдегид
formic aldehyde
глицериновый альдегид
glyceraldehyde
гликолевый альдегид
glycolaldehyde
гидрокоричный альдегид
hydrocinnamaldehyde
изовалериановый альдегид
isovaleraldehyde
лауриловый альдегид
lauryl aldehyde
н-дециловый альдегид
n-decyl aldehyde
н-гептиловый альдегид
n-heptanal
н-гексиловый альдегид
n-hexanal
пропионовый альдегид
propionic aldehyde
янтарный альдегид
succinaldehyde
Формы слова
альдегид
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | альдегид | альдегиды |
Родительный | альдегида | альдегидов |
Дательный | альдегиду | альдегидам |
Винительный | альдегид | альдегиды |
Творительный | альдегидом | альдегидами |
Предложный | альдегиде | альдегидах |