без примеровНайдено в 2 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
борщ
м.р.
borsch(t), red-beet soup
AmericanEnglish (Ru-En)
борщ
м кул
borsch (beetroot soup)
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
- Пойдем, пойдем. Я не хочу борщу...ешь ты, Федерсон, - сказал он товарищу." Come, come, I don't want any soup.You eat it, Federsohn! " he said to his comrade.Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
- Кто борщу требовал? - провозгласила довольно грязная хозяйка, толстая женщина лет 40, с миской щей входя в комнату." Who ordered beet-soup? " called out the slatternly mistress of the house, a fat woman of forty, as she entered the room with a bowl of soup.Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
- А как же наши пехотные офицеры, - сказал Калугин, - которые живут на бастионах с солдатами, в блиндаже и едят солдатский борщ, - как им-то?" And how about our infantry officers? " said Kalugin. " They live in the bastions with the soldiers in the casemates and eat beet soup with the soldiers — how about them? "Tolstoy, Leo / SevastopolТолстой, Л.Н. / Севастопольские рассказыСевастопольские рассказыТолстой, Л.Н.© Издательство "Художественная литература", 1976SevastopolTolstoy, Leo© 1888, by Thomas Y. Crowell & Co.
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
"пояс борща"
borscht belt
"пояс борща"
borscht circuit
Формы слова
борщ
существительное, неодушевлённое, мужской род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | борщ | борщи |
Родительный | борща | борщей |
Дательный | борщу | борщам |
Винительный | борщ | борщи |
Творительный | борщом | борщами |
Предложный | борще | борщах |