ингалятор

использовать ингаляционный путь введения препарата с помощью ультразвукового или компрессорного индивидуального ингалятора.

to use inhalative administration of the preparation by means of a individual ultrasonic inhaler or a individual pneumo-inhaler.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Перенести 7 мл препарата «Пyльмo-aктив» в камеру индивидуального ультразвукового ингалятора «Ингпopт» («Изoмeд», Россия), обработать ультразвуком в течение 20 мин и вновь определить размеры частиц.

7 ml of the preparation “Pulmo-aktiv” are placed in the container of the individual ultrasonic inhaler “Ingport” (“lsomed”, Russia) and treated with ultrasound for 20 min. Afterwards the particle size is determined again.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Порошкообразная композиция может быть представлена в форме разовой дозы, например, в капсулах, картриджах, желатиновых или пластырных упаковках, из которых порошок может вводиться при помощи ингалятора или инсуффлятора.

The powderlike composition can be in the fonn of a single dose, e.g., in capsules, cartridges, gelatin or plaster packages, from which powder can be introduced with the aid of an inhalator or insufflator.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011