Примеры из текстов
использовать ингаляционный путь введения препарата с помощью ультразвукового или компрессорного индивидуального ингалятора.to use inhalative administration of the preparation by means of a individual ultrasonic inhaler or a individual pneumo-inhaler.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
настоятельно призывает также все государства обеспечить детям, включая подростков, которые являются зависимыми от наркотических средств, психотропных веществ, ингаляционных препаратов и алкоголя, возможности надлежащего лечения и реабилитации;"Also urges all States to make appropriate treatment and rehabilitation accessible for children, including adolescents, dependent on narcotic drugs, psychotropic substances, inhalants and alcohol,© United Nations 2010http://www.un.org/ 15.10.2010© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 15.10.2010
Крысам с помощью оригинального дозирующего устройства для ингаляционного введения сухих порошков, под эфирным наркозом вводили сефадекс А-25 в дозе 5 мг на 1 кг массы тела.Sephadex A-25 at dose 5 mg per 1 kg body weight was administered to rats under ester anesthesia using an original dosing device for inhalation administering dry powders.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Методика ингаляционного введения сефадекса и фармакологических веществA Technique of Inhalation Administering Sephadex and Pharmacological Substanceshttp://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Хороший эффект имеется также при местном введении через слизистую рта, назальном и ингаляционном введении.A good effect takes place also in topical administration via the oral mucosa, in nasal administration, and anapno- therapy.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Средства для ингаляционного наркоза, как правило, угнетают метаболические процессы в головном мозге.In general, these agents decrease metabolism in the brain.Энтони, Патриция / Секреты фармакологииAnthony, Patricia / Pharmacology secretsPharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.Секреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Прилагательное
- 1.
inhaled
Перевод добавил Жилинкова Наталия
Словосочетания
ингаляционный аллерген
airborne allergen
ингаляционный анестетик
anesthetic gas
ингаляционный наркоз с применением термокомпенсирующего испарителя
draw-over method of anesthesia
ингаляционный наркоз
inhalation anesthesia
ингаляционный анестетик
inhalation agent
ингаляционный анестетик
inhalation anesthetic
ингаляционный наркоз
inhalation narcosis
ингаляционный портативный аппарат
carrying apparatus for aerosol therapy
ингаляционный портативный аппарат
carrying inhalator
ингаляционный наркоз
inhalation anaesthesia
ингаляционный анестетик
anestetic gas
аппарат для ингаляционного наркоза
analgesia apparatus
ингаляционное введение
anapnotherapy
аппарат для ингаляционного наркоза
anesthesia apparatus
оборудование для ингаляционного наркоза
anesthetic circuit
Формы слова
ингаляционный
прилагательное, полная форма, относительное
| Муж. род | Жен. род | Ср. род | Мн. ч. | |
| Именительный | ингаляционный | ингаляционная | ингаляционное | ингаляционные |
| Родительный | ингаляционного | ингаляционной | ингаляционного | ингаляционных |
| Дательный | ингаляционному | ингаляционной | ингаляционному | ингаляционным |
| Винительный | ингаляционный, ингаляционного | ингаляционную | ингаляционное | ингаляционные, ингаляционных |
| Творительный | ингаляционным | ингаляционной, ингаляционною | ингаляционным | ингаляционными |
| Предложный | ингаляционном | ингаляционной | ингаляционном | ингаляционных |