исследовательский институт

Rapid-L мощностью 200 кВт - Японский научно- исследовательский институт по атомной энергии (Atomic Energy Research Institute)

the Japanese Atomic Energy Research Institute-funded 200 kW Rapid-L design

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

© 2010 OECD/IEA

http://www.iea.org 07.03.2011

Учебный и научно- исследовательский институт Организации Объединенных Наций подпадает под категорию «других съемщиков».

The United Nations Institute for Training and Research fell under the term "other users".

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 03.01.2011

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 03.01.2011

«По поводу дискуссии между кооперативом и компанией я могу сказать следующее: если даже почва будет взята на исследование всеми исследовательскими институтами, то изменить общенормативный показатель они не могут.

As regards the discussion between the cooperative and the Company, I can say the following: even if a soil sample is taken for testing by all research institutes, they would not be able to change the general standard indicator.

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 29.09.2011

Такие ограничения, затрудняющие доступ к знаниям для государственного и частного секторов, а также граждан, научных работников и исследовательских институтов, могут быть и должны быть преодолены

These constraints, which prevent public and private sectors, as well as citizens, scientists and research institutions, from accessing knowledge, can and should be overcome.

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.12.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.12.2010

В этом городе сконцентрировано большое количество медицинских учреждений разнообразного профиля, где можно пройти лечение или укрепить здоровье. Кроме того в Бонне активно работают медицинские исследовательские институты.

In a country-wide comparison Bonn has an above-average number and very wide spectrum of medical and health-oriented establishments, as well as research institutes.

© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen

http://www.nrw.de/ 01.05.2011

© 2011 Staatskanzlei des Landes Nordrhein-Westfalen

http://www.nrw.de/ 01.05.2011

доклад Генерального секретаря об Учебном и научно- исследовательском институте Организации Объединенных Наций

Report of the Secretary-General on the United Nations Institute for Training and Research

© United Nations 2010

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 06.11.2010

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/russian/ga/search/symbol.asp 06.11.2010