без примеровНайдено в 1 словаре
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
маслобойка
ж.р.
churn (для животного масла); oil mill, oil-press (для растительного масла)
Примеры из текстов
Все это действо казалось Феликсу дикостью, словно совокупление масла с маслобойкой.So far as he could see this brutal bouncing up and down held about the same amount of excitement as butter being churned.Де Линт, Чарльз / Маленькая странаDe Lint, Charles / The Little CountryThe Little CountryDe Lint, Charles© 1991 by Charles de LintМаленькая странаДе Линт, Чарльз
— А можно я попробую? — спросил Брет, показывая на маслобойку."Can I have a shot at that?" Brat asked, indicating the churn.Тэй, Джозефина / МистификацияTey, Josephine / Brat FarrarBrat FarrarTey, Josephine© 1950 by Elisabeth MacKintosh© renewed by R.S. LathamМистификацияТэй, Джозефина© Перевод. Р.С.Боброва, 2010© The National Trust, 1949© Издание на русском языке AST Publishers, 2010
Однажды он перелез через стену, окружавшую дом ее отца, прокрался на маслобойку и заговорил с Мирандой.One day Phillipe climbed the wall around her father's house and went into the churning room and spoke to her.Желязны, Роджер,Шекли, Роберт / Принеси мне голову Прекрасного принцаZelazny, Roger,Sheckley, Robert / Bring Me the Head of Prince CharmingBring Me the Head of Prince CharmingZelazny, Roger,Sheckley, Robert© 1991 by Amber Corporation and Robert SheckleyПринеси мне голову Прекрасного принцаЖелязны, Роджер,Шекли, Роберт© 1991 by Amber Corporation and Robert Sheckley© Перевод. А. К. Андреев, Н. Б. Шварцман, 2004
Добавить в мой словарь
маслобойка
Сущ. женского родаchurn; oil mill; oil-press
Переводы пользователей
Часть речи не указана
- 1.
butter churn
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Словосочетания
вальцовая маслобойка
roller-type butter churn
безвальцовая маслобойка
rollerless butter churn
ударная маслобойка
dash churn
Формы слова
маслобойка
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | маслобойка | маслобойки |
| Родительный | маслобойки | маслобоек |
| Дательный | маслобойке | маслобойкам |
| Винительный | маслобойку | маслобойки |
| Творительный | маслобойкой, маслобойкою | маслобойками |
| Предложный | маслобойке | маслобойках |