самогон

м.р.

moonshine, mountain dew

AmericanEnglish (Ru-En)

самогон

moonshine

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Он пил, придерживая бурдюк локтем, как какой-нибудь крестьянин, хлебающий самогон из горла, закинув голову, глазами к звездам.
He drank, tilting the waterskin up on his elbow like some hick drinking moonshine from a jug, head back, eyes on the stars.
Кинг, Стивен / Колдун и КристаллKing, Stephen / Wizard and Glass
Wizard and Glass
King, Stephen
© Stephen King, 1997, 2003
Колдун и Кристалл
Кинг, Стивен
© Stephen King, 1997
© Перевод, В.А. Вебер, 1998
© ООО "Издательство АСТ", 2003

– Это хороший самогон! – обиженно сказал Оп.
“That is good booze,” said Oop defensively.
Саймак, Клиффорд Д. / Заповедник гоблиновSimak, Clifford D. / The Goblin Reservation
The Goblin Reservation
Simak, Clifford D.
© 1968 by Clifford D. Simak
Заповедник гоблинов
Саймак, Клиффорд Д.
© 1968 by Clifford D. Simak
© Перевод, И. Гурова, 2005
© ООО "Издательство "Эксмо", 2007

Добавить в мой словарь

самогон1/2

Сущ. мужского родаmoonshine; mountain dew

Переводы пользователей

Часть речи не указана

1.
homemade vodka
Перевод добавил Igor Yurchenko
Золото en-ru
3

Словосочетания

ирландский самогон

poteen

кукурузный самогон

corn mule

самогон (перевод с Ирландского)

Poitín

"паленый" алкоголь, самогон плохого качества, султыга

popskull

Формы слова

самогон

существительное, неодушевлённое, мужской род

	Ед. ч.	Мн. ч.
Именительный	самогон	самогоны
Родительный	самогона	самогонов
Дательный	самогону	самогонам
Винительный	самогон	самогоны
Творительный	самогоном	самогонами
Предложный	самогоне	самогонах