без примеровНайдено в 1 словаре
Юридический словарь- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
- Содержит около 50 000 терминов и терминологических сочетаний по следующим отраслям права:
- - государственное,
- - административное,
- - гражданское и торговое,
- - уголовное,
- - международное публичное,
- - международное частное,
- - космическое,
- - патентно-лицензионное,
- - авторское право,
- - гражданский и уголовный процесс,
- - судоустройство.
свидетельство о происхождении
(груза, товара) certificate of origin
Примеры из текстов
Оно признало торговые палаты на Западном берегу реки Иордан и в секторе Газа в качестве органов, имеющих право выдавать свидетельства о происхождении товаров и обеспечивать необходимое административное сотрудничество.It had accepted the Chambers of Commerce in the West Bank of the Jordan and the Qaza Strip as authorities qualified to issue certificates of origin and to ensure the necessary administrative co-operation.© United Nations 2010http://www.un.org/ 22.02.2011© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 22.02.2011
Добавить в мой словарь
свидетельство о происхождении
certificate of origin
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
свидетельство о происхождении груза
certificate of origin
свидетельство о происхождении товара
certificate of origin
Свидетельство о происхождении экспортируемого товара
exporter's certificate of origin