федеральная служба

Реестр ведет федеральная служба, уполномоченная в области таможенного дела, в порядке, определяемом федеральным министерством, уполномоченным в области таможенного дела.

This Register is kept by the Federal Customs Authority in accordance with order determined by this said Authority.

© 2005-2006 Federal Customs Service

http://www.customs.ru/ 11/14/2008

В 2011г., по информации ФСТ (Федеральная служба по тарифам) могут быть увеличены тарифы на экспортно/импортные перевозки черных металлов и металлолома в направлении портов, а также через Финляндию и страны Балтии.

In 2011 according to FTS information the tariffs on export and import ferrous metals and metal scrap shipping (in port direction and through Finland and the Baltic countries) can be increased.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

ФСТ - Федеральная служба по тарифам

FTS - Federal Tariff Service

© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/22/2011

Федеральная служба по тарифам готова утвердить специальное положение, определяющее порядок расчета цены на газ на российском рынке.

The Federal Tariff Service is ready to approve a special provision which sets the method for determining gas prices on the Russian market.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/8/2011

Ее суть сводится к тому, что ежегодно регулирующий орган - Федеральная служба по тарифам (ФСТ), рассматривал операционные расходы распределительных компаний и прогнозировал их уровень на следующий год.

Its purpose is to ensure that each year a regulating body - the Federal Tariff Service - reviews the operational expenses of distribution companies and forecasts their level for the following year.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 15.10.2011

Федеральная служба государственной статистики

Federal State Statistics Service

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

Федеральная служба по тарифам (ФСТ) снизила максимальный уровень безлимитного тарифа для МГТС на 9.2% в 2008 году.

The Federal Tariff Service (FTS) decided to decrease the maximum level for MGTS' unlimited tariff by 9.2% beginning from 2008.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/12/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 11/12/2011

Федеральная служба государственной статистики.

Federal Service of National Statistics.

http://rc51.ru/ 11/16/2011

Федеральная служба по тарифам утвердила переход филиала ОАО «МРСК Юга» - «Калмэнерго» на RAB-регулирование (Правление Федеральной службы по тарифам согласовало переход на RAB-регулирование распределительной сетевой компании Республики Калмыкия.

Federal tariff service approved the implementation of RAB-regulation in “Kalmenergo”, branch of “IDGC of the South”, JSC (Management of Federal tariff service approved the adoption of RAB-regulation in distribution grid company of Kalmykia Republic.

© МРСК Юга

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/22/2011

© IDGC of the South

http://en.mrsk-yuga.ru/ 12/22/2011

Так, 29 марта 2010 года Федеральная антимонопольная служба (ФАС России) привлекла ОАО "Пластик" к административной ответственности в виде штрафа в размере 635 388 рублей.

On 29th March 2010, the Federal Antimonopoly Service (FAS Russia) imposed administrative charges upon “Plastic” OJSC and fined the company 635,388 Rubles.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

Федеральная миграционная служба

Federal Migration Service

© 2009-2011 SC «Olympstroy»

www.sc-os.ru 15.06.2011

© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»

www.sc-os.ru 15.06.2011

Федеральная антимонопольная служба России 23 марта одобрила объединение Вымпелкома и Киевстара.

The Federal Antimonopoly Service (FAS) of Russia on March 23 approved the merger of VimpelCom and Kyivstar.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10.11.2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10.11.2011

Выступая на конференции, Андрей Цариковский рассказал о требованиях, которые предъявляет Федеральная антимонопольная служба (ФАС России) к сделкам, а также о последних нововведениях и ожидаемых изменениях в антимонопольном законодательстве.

Speaking at the conference, Andrey Tsarikovsky told about requirements of the Federal Antimonopoly Service (FAS Russia) to such transactions and recent novelties and expected changes to antimonopoly law.

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

http://www.fas.gov.ru/ 08.08.2011

Федеральная антимонопольная служба одобрила ходатайство АФК Система о покупке мажоритарных пакетов акций в 5 компаниях башкирского ТЭКа.

The Federal Antimonopoly Service approved AFK Sistema's application to purchase a majority stake in five Bashkirian energy companies.

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011

© 2009-2010

http://www.tkbc.ru/ 10/30/2011

Федеральная пограничная служба,

the federal border service,

© 2001-2006 Инфосеть «Здоровье Евразии» и Американский международный союз здравоохранения

http://www.eurasiahealth.org/ 11/19/2008