without examplesFound in 4 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
datum
['deɪtəm]
сущ.
мн. data данная величина, данное; элемент данных; исходный факт; исходный уровень
тех.; мн. datums база, базовая точка (линия, плоскость), начало отсчёта; репер; точка (линия, плоскость) приведения
Psychology (En-Ru)
datum
данная величина, исходный факт; показатель; информация
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Foreign Application Priority Data Nov. 11, 2008.Дата международной подачи: 11 ноября 2008 (11.11.2008).http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Microsoft Query uses ODBC to interact with databases, so an ODBC Data Source must be present before you can proceed (see the instructions at the end of this appendix).Microsoft Query использует ODBC для взаимодействия с базами данных, поэтому прежде чем вы начнете работу, на компьютере должен быть создан источник данных ODBC (дополнительную информацию можно найти в конце данного приложения).Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Remote Data Objects (RDO), used primarily for accessing open database connectivity (ODBC) data sources;Remote Data Objects (RDO) — используется в основном для доступа к источникам данных ODBC;Riordan, Rebecca / Designing Relational Database SystemsРайордан, Ребекка / Основы реляционных баз данныхОсновы реляционных баз данныхРайордан, Ребекка© Оригинальное издание на английском языке, Ребекка Райордан, 1999© Перевод на русский язык, Microsoft Corporation, 2001© Подготовка к изданию, издательско-торговый дом «Русская Редакция», 2001Designing Relational Database SystemsRiordan, Rebecca© 1999 by Rebecca Riordan
Foreign Application Priority Data Aug. 13, 2007 (RU)Данные о приоритете:http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Data on illicit opium poppy cultivation in Mexico continue to be scarce.Данные о незаконном культивировании опийного мака в Мексике по-прежнему недостаточны.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 26.02.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 26.02.2011
The Output Data of the SAEP Subsystem Include:Выходные данные подсистемы ПАИП включают:http://www.patentlens.net/ 11/25/2011http://www.patentlens.net/ 11/25/2011
Data on loan portfolio (KZT billion)Сведения по кредитному портфелю (млрд. тенге)©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011©2010 Степанов А.В. АФН РКhttp://www.afn.kz/ 12/5/2011
Data schemas just define the internal structure of search masks in general, and provide a general guideline for generating a tree of components of the search mask.Схемы данных лишь определяют внутреннюю структуру поисковых масок в целом, это как бы ориентир, на основе которого строится дерево элементов маски поиска.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Data on changes of biochemical blood indices and EEG parameters in the 2nd group of patients before and after treatment with Ropren are presented in Table 4.Данные по динамике биохимических показателей крови и данных ЭЭГ 2-ой группы больных до и после лечения Ропреном приведены в таблице 4.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Data for the last 5 minutes of the test were taken for the analysis.Данные последних 5 мин использовались для анализа.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
Data in the tables are presented value± standard error.Данные в таблицах представлены как среднее значение ± стандартная ошибка среднего.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Data on the number of registered contracts to transfer rights in protectable industrial property titles and to confer rights of using thereof are given in Table 5.Данные о количестве зарегистрированных договоров о передаче прав на охраняемые объекты промышленной собственности и предоставлении права на их использование приведены в табл. 5.© 2009 Роспатентhttp://www1.fips.ru/ 10/25/2007
Data from selected drug treatment services also suggest that a substantial proportion of treatment admissions are for crack cocaine.Данные, полученные от ряда служб по лечению наркомании, также свидетельствуют о значительной доли употреблявших кокаин "крэк" среди лиц, обратившихся за лечением.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 02.11.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 02.11.2010
Data on the Issuer's specialized division for shareholders: Securities and shareholders division of the Corporate Management Department of JSC "IDGC of the South".Сведения о специальном подразделении эмитента по работе с акционерами эмитента: Отдел работы с ценными бумагами и акционерами департамента корпоративного управления ОАО «МРСК Юга».© IDGC of the Southhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011© МРСК Югаhttp://en.mrsk-yuga.ru/ 12/15/2011
Data warehouse system: The data warehouse system will provide a secure centrally administered data repository for all information imported from the data collection system.Система баз данных: Система баз данных обеспечит безопасное централизованное хранение всей информации, «импортируемой» из системы сбора данных.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
as cast datum surface
черновая база
assembly datum surface
сборочная база
Australian Advertising Rate and Data Service
Австралийская служба рекламных расценок и информации
change of datum
изменение начала отсчета
Consumer Magazine and Agri-Media Rates and Data
справочник расценок на рекламу в потребительских и сельскохозяйственных журналах
Cornwall datum
принятая за нуль
Data Link Control
протокол управления каналом передачи данных
Data on Consulting Firms
База данных по консалтинговым фирмам
datum axis
осевая база
datum error
ошибка в отсчете
datum face
базовая торцевая поверхность
datum level
нуль высот
datum level
нуль высоты
datum level
опорный уровень
datum level
плоскость или уровень, принятые за нуль
Word forms
datum
noun
Singular | Plural | |
Common case | datum | data, *datums |
Possessive case | datum's | data's, *datums' |
datum
noun
Singular | Plural | |
Common case | datum | datums |
Possessive case | datum's | datums' |