about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 6 dictionaries

The Universal Dictionary
  • dicts.lingvouniversal_en_ru.description

example

[ɪg'zɑːmpl] , [eg-] брит. / амер.

сущ.

    1. пример, иллюстрация, типичный случай, аналогичный случай

    2. модель, образец, экземпляр

    3. пример (для подражания)

  1. урок, назидание; предостережение

  2. мат. пример, упражнение

Law (En-Ru)

example

  1. пример

  2. образец

  3. прецедент; аналогичный случай

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Hereinafter, the present invention will be described with reference to the following Examples. It will be understood that these Examples are provided for descriptive purposes only and not for purposes of limitation.
Настоящее изобретение далее описывается примерами, 5 которые даны для иллюстрации, но не для ограничения объема притязания.
Examples of Acceptable Pharmaceutical Compositions for Oral Administration:
Примеры приемлемых фармацевтических композиций для перорального применения:
I want you to read chapter one, 'Examples and Principles.'
Я хочу, чтобы вы прочитали главу первую "Примеры и принципы".
Slywotzky, Adrian / The Art of ProfitabilityСливоцки, Адриан / Искусство получения прибыли
Искусство получения прибыли
Сливоцки, Адриан
© С. Кравченко, перевод, 2006
© ООО "Издательство "Эксмо", 2006
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
The Art of Profitability
Slywotzky, Adrian
© 2002 by Mercer Management Consulting, Inc.
Examples would be delay modulation and duobinary.
Примеры: модуляция задержки и двубинарная кодировка.
Sklar, Bernard / Digital Communications: Fundamentals and ApplicationsСкляр, Бернард / Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Цифровая связь. Теоретические основы и практическое применение
Скляр, Бернард
© Издательский дом "Вильямc", 2003
© Prentice Hall PTR, 2001
Digital Communications: Fundamentals and Applications
Sklar, Bernard
Examples of pharmaceutical compositions such as solution, suspension, capsules, or the liposomal form are cited below.
Примеры фармацевтических композиций, представляющих собой раствор, суспензию, капсулу, липосомальную форму.
The total yield of the fractions with the boiling points up to 180 ° C., 180-360 ° C., and 360-500 ° C. is in its maximum at 68.5-70.7 (in the conditions of Examples 13 and 14).
Общий выход фракций с т. кип. до 180°С, 180-360°С и 360-500°С имеет максимум в количестве 68,5-70,7 (в условиях примеров 13 и 14).
Examples of disintegrators and distributors are: starch, alginic acid and its salts, and silicates.
Примерами измельчителей и распределяющих средств являются крахмал, алгиновая кислота и ее соли, силикаты.
Examples of suitable carriers, solvents, diluents and delivery agents include water, ethanol, polyalcohols and their mixtures, natural oils (such as olive oil) and injection-grade organic esters (such as ethyl oleate).
Примерами подходящих носителей, растворителей, разбавителей и средств доставки являются вода, этанол, полиспирты, а также их смеси, растительные масла (такие, как оливковое масло) и инъекционные органические сложные эфиры (такие, как этилолеат).
Examples of liquid dosage forms include solutions, suspensions, emulsions and drops.
Примеры жидких лекарственных форм включают растворы, суспензии, эмульсии, и капли.
Examples of acceptable pharmaceutical compositions for per oral administration:
Примеры приемлемых фармацевтических композиций для перорального применения:
Examples of suitable suspending agents are: ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethene, sorbitol and sorbitol ether, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacant and mixtures thereof as well.
Примерами суспендирующих агентов являются этоксилированный изостеариловый спирт, полиоксиэтилен, сорбитол и сорбитовый эфир, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, а также смеси этих веществ.
Examples 6 and 7 demonstrate that the temperature and speed conditions selected for the model shells can be recommended to use in the renewal and manufacture of plain bearings.
Примеры № 6 и № 7 показывают, что температурно-скоростные условия, выбранные для модельных образцов могут быть рекомендованы для использования при восстановительном ремонте и изготовлении подшипников скольжения.
Examples of testing the claimed compositions on particular patients support this fact.
Примеры испытания заявленных композиций на конкретных пациентах подтверждают этот факт.
Examples of the thermal conversion process depending on the quantity of the slate coal mineral part
Примеры процесса термоконверсии в зависимости от количества минеральной части сланца.
Examples of suitable lubricants are: magnesium stearate, sodium lauryl sulfate, talc and polyethylene glycol of high molecular weight.
Примерами лубрикантов являются стеарат магния, лаурилсульфат натрия, тальк, а также полиэтиленгликоль с высоким молекулярным весом.

Add to my dictionary

Not found

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

wealth of examples
множество примеров
learning by example
обучение на примерах
make an example
приводить пример
numerical example
численный пример
programming by example
программирование на примерах
query by example
запрос по образцу
thematic example
характерный пример
worked example
пример с решением
working example
опытная модель
working example
опытный образец
working example
рабочий образец
to follow the example
брать пример
as an example
примерно
to set an example
примерно
follow the example
равняться

Word forms

example

noun
SingularPlural
Common caseexampleexamples
Possessive caseexample'sexamples'