IO

Io is near the asteroid belt.

Ио находится недалеко от пояса астероидов.

Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

The surface of Io is changing on a time scale of months.

Поверхность Ио меняется на протяжении нескольких месяцев.

Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

Linda Morabito, a member of the Voyager Navigation Team responsible for keeping Voyager precisely on its trajectory, was routinely ordering a computer to enhance an image of the edge of Io, to bring out the stars behind it.

Линда Морабито из навигационной группы проекта «Вояджер», отвечавшая за точность следования космического аппарата по намеченной траектории, затребовала у компьютера более четкое изображение края Ио, чтобы разглядеть звезды позади него.

Sagan, Carl / Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilizationСаган, Карл / Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Космос: Эволюция Вселенной, жизни и цивилизации

Саган, Карл

© 2002 by The Estate of Carl Sagan

© Издание на русском языке, перевод, оформление. ЗАО ТИД «Амфора», 2004

Cosmos: The story of cosmic evolution, science and civilization

Sagan, Carl

© 1980 by Carl Sagan Productions, Inc.

For applications like Exchange that are very IO-intensive, a quad processor Xeon 1.6 GHz with 4GB of memory and seven local disks can support up to 1,000 heavy users.

При работе приложений, интенсивно использующих систему ввода-вывода, таких, как Exchange, система с четырьмя процессорами Хеоn 1,6 ГГц, 4 Гб памяти и семью локальными дисками может поддерживать до 1000 крупных пользователей.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

A method for determining an IO's information similarity is another feature of the invention and is described below.

Способ измерения информационной близости ИО является отличительной особенностью данного изобретения и описывается ниже.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Tree node labels are the values contained in said elements of the IO intrinsic structure.

Метки (lаbеls) вершин дерева представляют собой значения, содержащиеся в данных элементах внутренней структуры ИО.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

The method according to claim 46, wherein during each removal, modification links in link lists of information objects connected with said IO.

Способ по п.46, в котором при каждом удалении осуществляется изменение ссылок в списке ссылок информационных объектов, связанных с данным ИО.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Build VLDs or LUNs based not only upon space requirements but on IO requirements as well.

При создании виртуальных логических дисков или LUN-устройств следует учитывать не только требования свободного дискового пространства, но и требования скорости ввода-вывода.

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed / Microsoft® Windows® Server 2003 Insider SolutionsМаримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд / Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Microsoft® Windows® Server 2003: решения экспертов

Маримото, Рэнд,Аббат, Эндрю,Ковач, Эрик,Робертс, Эд

© 2004 SAMS Publishing

© Перевод «ИД КУДИЦ-ОБРАЗ», 2005

© Русское издание опубликовано издательством КУДИЦ-ОБРАЗ, 2005.

Microsoft® Windows® Server 2003 Insider Solutions

Morimoto, Rand H.,Abbate, Andrew,Kovach, Eric,Roberts, Ed

© 2004 by Sams Publishing

Since January 1999 IO CDI was performed on 19 patients with the atherosclerosis of lower limbs who underwent reconstructive operations:

С января 1999 г. ИО ЦДС выполнено у 19 больных облитерирующим атеросклерозом в ходе реконструктивных сосудистых вмешательств:

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

Tree vertices are all elements that constitute the IO's intrinsic structure.

Вершинами дерева являются все элементы, образующие внутреннюю структуру ИО.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

An IO may include any data about the entity it describes in context of the application domain, to which the description pertains.

ИО может содержать любые данные относительно описываемой им сущности в контексте той предметной области, в рамках которой производится описание.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

A repository may store information objects that describe information entities from different application domains, and all active units of storage comprising said various IO will also form a logical network of connections between them.

В хранилище могут находиться информационные объекты, описывающие сущности разных предметных областей и все активные единицы хранения, содержащие эти разные ИО, так же будут образовывать логическую сеть связей между собой.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Each IO has as many possible aspects, as there are nodes in it.

У каждого ИО количество возможных ракурсов равняется количеству узлов в нем.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In this case, even if the information of the removed IO fully matches the AQO, the object subject to removal will not be included to a set of retrievable objects.

При этом даже при совпадении информации удаляемого ИО с АЗО удаляемый объект не включается в число подлежащих извлечению.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

During a first step, an informational description hereinafter referred to as “information object” (IO) is created for any entity (object) of an arbitrary application domain.

На первом этапе для любой сущности (объекта) произвольной предметной области создается информационное описание, здесь и далее именуемое термином «инфopмaциoнный oбъeкт» (ИО).

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011