без примеровНайдено в 2 словарях
Телекоммуникации- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
- Содержит около 34 000 терминов по:
- - современным видам связи,
- - системам охранной сигнализации,
- - автоматике,
- - радиоэлектронике,
- - электроакустике,
- - компьютерной технике,
- - прикладной математике.
MIG
сокр. от metal-in-gap
магнитная головка с металлизированными рабочими гранями
сокр. от multilevel interconnection generator
генератор топологии многоуровневых межсоединений
Engineering (En-Ru)
MIG
сокр. от metal-arc inert-gas welding
дуговая сварка металлическим электродом в среде инертного газа, дуговая сварка металлическим плавящимся электродом в среде инертного газа
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
At AERO INDIA’05 RAC “MiG” is displaying components of a new system to train pilots, engineers and technicians for various types of MiG aircraft.На салоне AERO INDIA’05 РСК «МиГ» представляет элементы новой системы подготовки летного и инженерно-технического персонала для самолетов «МиГ» различных типов.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
The MiG-35 fighter is a state-of-the-art aircraft designed by RAC «MiG».Истребитель МиГ-35 новейший самолет, спроектированный РСК «МиГ».© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
In total at domestic aircraft building plants there have been manufactured about 45000 aircraft of "MiG" brand, from which 11000 aircraft have been exported.Всего на отечественных авиастроительных заводах было построено около 45000 самолетов марки «МиГ», из них 11000 поставлены на экспорт.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
The RAC "MiG" combat aircraft MiG-21, MiG-23, MiG-27, MiG-25 have won the international recognition and continue to defense the sky of dozens of countries over the world.Боевые самолеты РСК «МиГ» МиГ-21, МиГ-23, МиГ-27, МиГ-25 завоевали мировую славу и продолжают защищать небо десятков стран мира.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
HONORARY DESIGNER GENERAL OF “MiG” AIRCRAFT ROSTISLAV BELYAKOV BECAME “THE LAUREATE LEGENDS” OF “AVIATION WEEK & SPACE TECHNOLOGY” MAGAZINE FOR 2004ПОЧЕТНЫЙ ГЕНЕРАЛЬНЫЙ КОНСТРУКТОР САМОЛЕТОВ “МИГ” РОСТИСЛАВ АПОЛЛОСОВИЧ БЕЛЯКОВ СТАЛ ЛАУРЕАТОМ В НОМИНАЦИИ “THE LAUREATE LEGENDS” ЖУРНАЛА “AVIATION WEEK & SPACE TECHNOLOGY” ЗА 2004 ГОД© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
After suffering from SAAF air superiority in the early 1980s, Angola built up its air defence system to include some 140 modern Soviet tactical aircraft (MiG-21, MiG-23 and Su-22).Испытав на себе превосходство СААФ в воздухе в начале 80-х годов, Ангола создала систему противовоздушной обороны, насчитывающую порядка 140 современных советских самолетов тактической авиации (МИГ-21, МИГ-23 и СУ-22).© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
Reference list of spare parts was developed on basis of the Russian MiG-29 aircraft reliability indices, of the IAF indents’ analyses and of the Indian side recommendations.Базовый перечень запасных частей разработан на основе показателей надежности самолетов МиГ-29 в Российской Федерации, анализа заявок ВВС Индии на запасные части и рекомендаций, высказанных индийской стороной.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
the MiG-35 aircraft is intended for the on-condition maintenance.МиГ-35 рассчитан на эксплуатацию по техническому состоянию.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
The performed updating considerably expands the MiG-29 performance with respect to navigation, destroying aerial targets and interacting with the NATO countries’ land, naval and air forces.Модернизация существенно расширяет возможности МиГ-29 в части навигации, поражения воздушных целей и взаимодействия с сухопутными, морскими и авиационными подразделениями вооруженных сил стран НАТО.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
Robert banked and sent the plane into a steep dive. The MiG was on his tail. It loosed a missile.Роберт выполнил вираж и бросил машину в пике, но МиГ успел зайти в хвост и выпустил ракету.Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец светаКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary Trust
To meet the Slovakian AF requirements RAC «MiG» performed as an integrator of the onboard avionics suite to incorporate systems and equipment by the leading Russian, US, German and other companies.РСК «МиГ» выступила интегратором бортового оборудования, в состав которого по требованию ВВС Словакии вошли системы и приборы, выпускаемые ведущими фирмами России, США, Германии и других стран.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
In January, 2007 RAC “MiG” commenced test flights of the MiG-29K/KUB ship borne fighters.Российская самолетостроительная корпорация (РСК) «МиГ» в январе 2007 г. приступила к осуществлению программы летных испытаний корабельных истребителей МиГ-29К/МиГ-29КУБ.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
MiG-29SMT, upgraded MiG-29UB aircraftМиГ-29СМТ, МиГ-29УБ модернизированный© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
Trade and Professional visitors to Paris Air Show are welcome to take part in a unique competition to name two of the yet unnamed aerobatic maneuvers performed by the MiG-29M OVT.Среди посетителей авиасалона РСК «МиГ» проводит третий тур конкурса на лучшее название фигур высшего пилотажа, выполняемых сверхманевренным МиГ-29М ОВТ.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
The winner will receive a one week trip to Russia including a flight in a MiG-29 UB.Приз поездка в Россию и полет на истребителе МиГ-29УБ.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
Добавить в мой словарь
Не найденоПереводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
MIG arc welding
сварка металлическим электродом в инертном газе
MIG welding
сварка металлическим электродом в инертном газе
mig torch
горелка для сварки металлическим электродом
Формы слова
MiG
noun, singular
Singular | |
Common case | MiG |
Possessive case | MiG's |