без примеровНайдено в 9 словарях

Общая лексика
Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.

rating

['reɪtɪŋ] брит. / амер.

сущ.
1. 1. оценка; определение цены, стоимости
  2. отнесение к определённому классу, разряду
2. 1. обложение налогом
  2. ставка налогообложения; сумма налога (особенно местного)
3. 1. положение; класс; разряд; ранг
  2. воен. звание; ранг
  3. разряд, класс (судна)
4. амер. оценка, отметка (в школе)
5. мор.
  1. звание или специальность рядового или старшинского состава
  2. рядовой или старшинский состав войск морского флота
6. 1. радио, тлв. рейтинг, показатель популярности (той или иной программы по количеству зрителей, слушателей)
  2. спорт. рейтинг (показатель, определяющий место игрока в мировой классификации)
  3. полит. рейтинг (оценка популярности того или иного политического деятеля)
  4. фин. рейтинг (оценка качества ценных бумаг)
7. расчётные параметры
8. тех. (номинальная) мощность; производительность
сущ.
внушение, выговор, нагоняй; взбучка, выволочка

Law (En-Ru)

rating

оценка; определение стоимости
обложение налогом, сумма налога
класс; разряд; категория; отнесение к классу, разряду, категории

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Rating Agency Moody’s Investor Service reduced the rating of Greece
Рейтинговое агентство Moody's Investor Service снизило рейтинг Греции
© НАУФОР
http://www.naufor.ru/ 11/1/2011
© NAUFOR
http://www.naufor.ru/ 11/1/2011

Table of Rating Summary
Обобщенная таблица рейтингов
© JSC "Trasta Komercbanka"
http://www.tkb.lv 12/9/2011
© AO «Trasta Komercbanka»
http://www.tkb.lv 12/9/2011

The National Rating Agency increased the Company's credit rating to AA- (very strong capacity to meet financial commitments; Level 3).
Национальное рейтинговое агентство повысило рейтинг кредитоспособности МРСК Центра до уровня "АА-", очень высокая кредитоспособность, 3-й уровень.
© 2010 JSC "IDGC Holding"
http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011
© 2010 ОАО "Холдинг МРСК"
http://www.holding-mrsk.ru/ 12/29/2011

Other data: National Rating Agency is private and it has been performing activity on rating making of participants of the financial market since 2002.
Иные сведения: Национальное Рейтинговое Агентство, является частным и осуществляет деятельность по рейтингованию участников финансового рынка с 2002 года.
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011
© 2004-2010, IDGC of Centre
http://www.holding-mrsk.ru/ 11/6/2011

The ABC Rating System, described on page 255, can help you handle the challenge of tracking stocks through inactive periods.
Рейтинговая система ABC, рассматриваемая на странице 276, помогает следить за акциями в периоды низкой активности.
Elder, Alexander / Come into My Trading RoomЭлдер, Александр / Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Трейдинг с д-ром Элдером: энциклопедия биржевой игры
Элдер, Александр
© 2002 by Dr. Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2003
Come into My Trading Room
Elder, Alexander
© 2002 by Dr. Alexander Elder

Rating as a Characteristics of TV Advertisement Audience.
Рейтинг как характеристика аудитории телерекламы.
http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011
http://vestnik.bupk.ru/ 12/8/2011

Rating is released
Обнародование рейтинга.
Damodaran, Aswath / Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any AssetДамодаран, Асват / Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Инвестиционная оценка. Инструменты и техника оценки любых активов
Дамодаран, Асват
© Альпина Бизнес Букс, 2004, перевод, оформление
© 2002 by Aswath Damodaran
Investment Valuation: Tools and Techniques for Determining the Value of Any Asset
Damodaran, Aswath
© 2002 by Aswath Damodaran

Consortium "RID-Expert RA" assigned to the Company a corporate governance score of 6 (Developed Corporate Governance Practice) under the scale of the National Rating of Corporate Governance.
Консорциумом «РИД—Эксперт РА» Обществу присвоен рейтинг корпоративного управления НРКУ б «Развитая практика корпоративного управления» по шкале Национального рейтинга корпоративного управления.
© 2009-2011 IDGC of Volgi
http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011
© 2009-2011 ОАО "МРСК Волги"
http://www.mrsk-volgi.ru/ 12/29/2011

Certificate of Corporate Governance Rating
Свидетельство о присвоении рейтинга корпоративного управления
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011
© 2004-2010, IDGC of Centre
http://www.holding-mrsk.ru/ 10.11.2011

2006 on July, 1st, the State Rating Authorities registered new companies separated from the Joint-stock.
2006 г. 1 июля - состоялась государственная регистрация новых, выделившихся из ОАО "Кузбассэнерго" компаний, в государственных налоговых органах.
http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/16/2011
© 2005-2011 JSC "Kuzbassenergo"
http://www.kuzbassenergo.ru/ 11/16/2011

"Rating hell," Slade said with outrage.
– Какое к черту звание! – взорвался Слейд.
Jones, James / From Here to EternityДжонс, Джеймс / Отныне и вовек
Отныне и вовек
Джонс, Джеймс
© Издательство "Правда", 1989
From Here to Eternity
Jones, James
© 1951 by James Jones
© renewed 1991 by Gloria Jones, James Anthony Phillipe Jones, and Kaylie Anne Jones

In 2007 the National Rating Agency assigned a rating of credit status to IDGC of Centre on the "A" level - high credit status, second level.
В 2007 году Национальное рейтинговое агентство присвоило рейтинг кредитоспособности ОАО "МРСК Центра" на уровне "А": высокая кредитоспособность, второй уровень.
© 2004-2011, ОАО «МРСК Центра»
http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011
© 2004-2010, IDGC of Centre
http://www.holding-mrsk.ru/ 11/9/2011

At the end of 2003, Standard & Poor’s first placed Yukos at Rating Watch Negative and then downgraded its credit rating to BB-, a notch down from Russia’s sovereign rating.
Агентство “Стэндард энд Пурс” в конце года сначала поставило рейтинг НК “ЮКОС” в список на понижение, а затем и снизило кредитный рейтинг до “ВВ-”, поставив его на одну ступень ниже странового рейтинга.
© 2000-2010 Банк России
http://www.cbr.ru/ 11/9/2007

In three years, our country’s rating in the global anticorruption index has improved by 45 points.
За три года наша страна сразу на 45 пунктов улучшила показатель в мировом антикоррупционном рейтинге.
© Copyright 2008 РГКП "НИИС"
http://www.kazpatent.kz/ 08.09.2011
© Copyright 2008 RSE "NIIP"
http://www.kazpatent.kz/ 08.09.2011

That is the fundamental lesson of an important new book, Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk, by Roman Frydman and Michael Goldberg.
Этот урок можно почерпнуть из важной новой книги Imperfect Knowledge Economics: Exchange Rates and Risk («Экономика несовершенных знаний: курсы обмена валют и риски») Романа Фридмана и Майкла Голдберга.
© Project Syndicate 1995 – 2011
http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
© Project Syndicate 1995 – 2011
http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Существительное

1.
Тарификация
Перевод добавил Ю Н
0

Словосочетания

Brand Rating Index

"Индекс рейтингов марок"

Potential Rating Index by Zip Market

Индекс потенциального рейтинга

Brief Psychiatric Rating Scale

Краткая психиатрическая оценочная шкала

accuracy rating

класс точности

accuracy rating

оценка точности

accuracy rating

степень точности

aircraft rating

классификационная отметка воздушного судна

aircraft type rating

квалификационная отметка о типе воздушного судна

aircraft type rating

классификация воздушных судов по типам

American National Standards Institute rating

класс Американского национального института стандартов

American National Standards Institute rating

требования Американского национального института стандартов

antiknock rating

антидетонационная характеристика

antiknock rating

детонационная стойкость

audience rating

рейтинг аудитории

audience rating

рейтинг популярности

Формы слова

rate

verb

Basic forms
Past	rated
Imperative	rate
Present Participle (Participle I)	rating
Past Participle (Participle II)	rated

Present Indefinite, Active Voice
I rate	we rate
you rate	you rate
he/she/it rates	they rate

Present Continuous, Active Voice
I am rating	we are rating
you are rating	you are rating
he/she/it is rating	they are rating

Present Perfect, Active Voice
I have rated	we have rated
you have rated	you have rated
he/she/it has rated	they have rated

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been rating	we have been rating
you have been rating	you have been rating
he/she/it has been rating	they have been rating

Past Indefinite, Active Voice
I rated	we rated
you rated	you rated
he/she/it rated	they rated

Past Continuous, Active Voice
I was rating	we were rating
you were rating	you were rating
he/she/it was rating	they were rating

Past Perfect, Active Voice
I had rated	we had rated
you had rated	you had rated
he/she/it had rated	they had rated

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been rating	we had been rating
you had been rating	you had been rating
he/she/it had been rating	they had been rating

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will rate	we shall/will rate
you will rate	you will rate
he/she/it will rate	they will rate

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be rating	we shall/will be rating
you will be rating	you will be rating
he/she/it will be rating	they will be rating

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have rated	we shall/will have rated
you will have rated	you will have rated
he/she/it will have rated	they will have rated

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been rating	we shall/will have been rating
you will have been rating	you will have been rating
he/she/it will have been rating	they will have been rating

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would rate	we should/would rate
you would rate	you would rate
he/she/it would rate	they would rate

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be rating	we should/would be rating
you would be rating	you would be rating
he/she/it would be rating	they would be rating

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have rated	we should/would have rated
you would have rated	you would have rated
he/she/it would have rated	they would have rated

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been rating	we should/would have been rating
you would have been rating	you would have been rating
he/she/it would have been rating	they would have been rating

Present Indefinite, Passive Voice
I am rated	we are rated
you are rated	you are rated
he/she/it is rated	they are rated

Present Continuous, Passive Voice
I am being rated	we are being rated
you are being rated	you are being rated
he/she/it is being rated	they are being rated

Present Perfect, Passive Voice
I have been rated	we have been rated
you have been rated	you have been rated
he/she/it has been rated	they have been rated

Past Indefinite, Passive Voice
I was rated	we were rated
you were rated	you were rated
he/she/it was rated	they were rated

Past Continuous, Passive Voice
I was being rated	we were being rated
you were being rated	you were being rated
he/she/it was being rated	they were being rated

Past Perfect, Passive Voice
I had been rated	we had been rated
you had been rated	you had been rated
he/she/it had been rated	they had been rated

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be rated	we shall/will be rated
you will be rated	you will be rated
he/she/it will be rated	they will be rated

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been rated	we shall/will have been rated
you will have been rated	you will have been rated
he/she/it will have been rated	they will have been rated

rating

noun

	Singular	Plural
Common case	rating	ratings
Possessive case	rating's	ratings'