sin ejemplosSe encuentra en 1 diccionario
El diccionario universal inglés-ruso- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
strafe
[strɑːf] , [streɪf]
сущ.; воен.; жарг.
обстрел, атака с бреющего полёта
наказание, кара
гл.; воен.; жарг.
обстреливать пулемётным огнём с бреющего полёта, атаковать с бреющего полёта
наказывать, карать
Ejemplos de los textos
He briefly considered making a strafing run over the camp, but decided against it.Ненадолго у него возникла мысль пронестись на бреющем полете над лагерем, но он отказался от нее.DeChancie, John / Castle PerilousДе Ченси, Джон / Замок ОпасныйЗамок ОпасныйДе Ченси, ДжонCastle PerilousDeChancie, John© 1988 by John DeChancie
Four SDs blew apart, and the attack craft tore through the formation, strafing with their onboard lasers, ripping at the Fleet in desperate fury.Четыре сверхдредноута разлетелись на куски, а штурмовые аппараты уже неслись вдоль бортов уцелевших кораблей, поливая их огнем лазеров в отчаянной попытке нанести хоть какой-нибудь урон.Weber, David,White, Steve / In Death GroundВебер, Дэвид,Уайт, Стив / Земля смертиЗемля смертиВебер, Дэвид,Уайт, СтивIn Death GroundWeber, David,White, Steve© 1997 by David Weber & Steve White
Then Lisa heard a familiar sound, the strafing ping of automatic fire.Затем Лиза услышала знакомый звук, частый треск автоматных очередей.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
But the gunboats swept the cove, peppering and strafing the water.Однако скутеры без устали вспарывали воды бухты, поливая беглецов свинцовым дождем.Rollins, James / Judas StrainРоллинс, Джеймс / Печать ИудыПечать ИудыРоллинс, Джеймс© 2007 by Jim Czajkowski© С. Саксин, перевод, 2009© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2009Judas StrainRollins, James© 2007 by Jim Czajkowski
Between 1030 and 1445 hours Israeli enemy forces strafed the area around their Radar hill and Ruwaysat al-Alam outposts, within the occupied Shaba Farms, with medium-weapons fire.Между 10 ч. 30 м. и 14 ч. 45 м. израильские вооруженные подразделения обстреляли район вокруг своих сторожевых постов вблизи «радарного холма» и Руэйсат-эль-Алама в пределах оккупированных ферм Шебаа из оружия среднего калибра.© Организация Объединенных Наций, 2010 год© United Nations 2010
Añadir a mi diccionario
No encontradoTraducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
ground strafe
обстрел наземных целей
ground strafe
штурмовка
strafing attack
атака с бреющего полета
strafing cover
поддержка действиями штурмовой авиации
strafing burst
огонь очередями с бреющего полета
Forma de la palabra
strafe
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | strafed |
| Imperative | strafe |
| Present Participle (Participle I) | strafing |
| Past Participle (Participle II) | strafed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I strafe | we strafe |
| you strafe | you strafe |
| he/she/it strafes | they strafe |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am strafing | we are strafing |
| you are strafing | you are strafing |
| he/she/it is strafing | they are strafing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have strafed | we have strafed |
| you have strafed | you have strafed |
| he/she/it has strafed | they have strafed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been strafing | we have been strafing |
| you have been strafing | you have been strafing |
| he/she/it has been strafing | they have been strafing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I strafed | we strafed |
| you strafed | you strafed |
| he/she/it strafed | they strafed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was strafing | we were strafing |
| you were strafing | you were strafing |
| he/she/it was strafing | they were strafing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had strafed | we had strafed |
| you had strafed | you had strafed |
| he/she/it had strafed | they had strafed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been strafing | we had been strafing |
| you had been strafing | you had been strafing |
| he/she/it had been strafing | they had been strafing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will strafe | we shall/will strafe |
| you will strafe | you will strafe |
| he/she/it will strafe | they will strafe |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be strafing | we shall/will be strafing |
| you will be strafing | you will be strafing |
| he/she/it will be strafing | they will be strafing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have strafed | we shall/will have strafed |
| you will have strafed | you will have strafed |
| he/she/it will have strafed | they will have strafed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been strafing | we shall/will have been strafing |
| you will have been strafing | you will have been strafing |
| he/she/it will have been strafing | they will have been strafing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would strafe | we should/would strafe |
| you would strafe | you would strafe |
| he/she/it would strafe | they would strafe |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be strafing | we should/would be strafing |
| you would be strafing | you would be strafing |
| he/she/it would be strafing | they would be strafing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have strafed | we should/would have strafed |
| you would have strafed | you would have strafed |
| he/she/it would have strafed | they would have strafed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been strafing | we should/would have been strafing |
| you would have been strafing | you would have been strafing |
| he/she/it would have been strafing | they would have been strafing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am strafed | we are strafed |
| you are strafed | you are strafed |
| he/she/it is strafed | they are strafed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being strafed | we are being strafed |
| you are being strafed | you are being strafed |
| he/she/it is being strafed | they are being strafed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been strafed | we have been strafed |
| you have been strafed | you have been strafed |
| he/she/it has been strafed | they have been strafed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was strafed | we were strafed |
| you were strafed | you were strafed |
| he/she/it was strafed | they were strafed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being strafed | we were being strafed |
| you were being strafed | you were being strafed |
| he/she/it was being strafed | they were being strafed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been strafed | we had been strafed |
| you had been strafed | you had been strafed |
| he/she/it had been strafed | they had been strafed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be strafed | we shall/will be strafed |
| you will be strafed | you will be strafed |
| he/she/it will be strafed | they will be strafed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been strafed | we shall/will have been strafed |
| you will have been strafed | you will have been strafed |
| he/she/it will have been strafed | they will have been strafed |
strafe
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | strafe | strafes |
| Possessive case | strafe's | strafes' |