без примеровНайдено в 3 словарях
Общая лексика- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
- Предназначен для электронного поиска и показа и совмещающим в себе функции переводного и толкового словаря. Большинство лексических значений снабжено толкованиями, комментариями об использовании, примерами употребления; многие включены в синонимические ряды и антонимические пары.
basal
['beɪsl]
прил.
лежащий в основе, основной
мед. базальный, расположенный у основания; основной, главный
геол. базальный, основной
Biology (En-Ru)
basal
основной; базальный; нижний
Откройте все бесплатные
тематические словари
Примеры из текстов
The basal cell skin cancer is diagnosed at cytologic examination of a scrape.При цитологическом исследовании соскоба устанавливают диагноз: базально-клеточный рак кожи.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
By change in air temperature and a total water amount evaporating from the whole body surface, a total whole body heat irradiation is determined and the basal metabolic rate is calculated.По измерению температуры воздуха и суммарного количества воды, испаряющейся с поверхности всего тела, определяют суммарную теплоотдачу всего тела и вычисляют скорость базального метаболизма.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
The basal tier largely comprises coralline seaweeds such as Clathromorphum circumscriptum, Lithothamnion phymatodeum and Bossieiia cretacea.Нижний ярус, в значительной степени, состоит из кораллиновых морских водорослей, таких как Clathromorphum circumscriptum, Lithothamnion phymatodeum и Bossiella cretacea.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 15.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 15.10.2011
As an example, one may name difficulties in ECG-diagnosis of myocardial infarction of back-basal compartments of the left ventricle.Примером является трудность ЭКГ-диагностики инфаркта миокарда задне-базальных отделов левого желудочка.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
To the contrary, insulin, modified by radiation-activated polymer, shows properties of basal insulin, i.e. its pharmacological effect is approached maximal to physiological mechanism.Напротив, инсулин, модифицированный радиационно-активированым полимером проявляет свойства базального инсулина, то есть его фармакологический эффект максимально приближен к физиологическому механизму.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Level of basal metabolic rate authentically increased in all patients, at the average by 5-8% to the reference (p<0.05); and subjectively, health and spirits of patients became better.У всех пациентов достоверно увеличился уровень основного обмена, в среднем на 5 - 8 % по сравнению с контролем (p<0,05), а субъективно у пациентов улучшилось самочувствие и настроение.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Obtained data testify approach of modified insulin action to basal secretion of insulin by pancreas.Полученные данные свидетельствуют о приближении действия модифицированного инсулина к базальной секреции инсулина поджелудочной железой.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The data obtained indicate local tissue hypoxia in elderly patients with venous trophic ulcers associated with an increase of the basal flow only in the lower third of the leg.Полученные нами данные свидетельствуют о локальной гипоксии тканей у пожилых больных с венозными трофическими язвами на фоне увеличения базального кровотока только в нижней трети голени.© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Basal metabolic rate was determined in patients when seated at rest by way of graphic recording of changes in volumes of absorbed oxygen and disengaged carbon-dioxide gas at closed respiratory system using spirograph <<Metatest-2>>.В положении сидя в полном покое у пациентов определяли основной обмен путем графической регистрации изменений объемов поглощенного кислорода и выделенного углекислого газа при замкнутой системе дыхания с использованием спирографа «Meтaтecт-2».http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Basal membrane, surrounded newly formed vessels, was not expressed.Базальная мембрана, окружающая новообразованные капилляры, не выражена.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
Basal value amounted to 36.5 J/m2s—42.2 J/m2s for men, and to 30.1-41.8 J/m2s for women.Исходный уровень составил у мужчин от 36,5 Дж/м2c до 42,2 Дж/м2c, а у женщин от 30,1 до 41,8 Дж/м2c.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Treatment of a Basal Cell Skin Cancer with the use of the "Radachlorin, 0.5% Solution for Injections" ("Photochlorin") Medicinal Form.Лечение базально-клеточного рака кожи с использованием лекарственной формы "Радахлорин, 0,5%-ный раствор для инъекций" ("Фотохлорин").http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
basal analysis
исследование основного обмена
basal angle
угол между основной костью и скатом мозжечка
basal body
базальная гранула
basal body
базальное тельце
basal body
кинетосома
basal body temperature
базальная температура тела
basal cell
базальная
basal cell
базальная клетка
basal cell
базальный эпидермоцит
basal cell
нижняя клетка
basal cell carcinoma
базалиома
basal cell carcinoma
базально-клеточная эпителиома
basal cell carcinoma
базально-клеточный рак
basal cell papilloma
базально-клеточная папиллома
basal corpuscle
базальная гранула