carcinoma

In 2001, because left ovarian carcinoma had been detected, hysterectomy and parovarium extirpation was performed.

В 2001 г. в связи с обнаружением карциномы левого яичника произведена экстирпация матки и придатков.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

In older asymptomatic men, where the prevalence of prostatic carcinoma is estimated to be 6-12%, only about 15% of men with a PSA of 4 mg/mL or more actually had cancer.

Среди пожилых мужчин, у которых отсутствовали какие-либо симптомы, а распространенность рака предстательной железы оценивалась в 6-12%, лишь приблизительно у 15% с уровнем ПСА 4 мг/мл и более действительно был рак предстательной железы.

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H. / Clinical epidemiologyФлетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард / Клиническая эпидемиология

Клиническая эпидемиология

Флетчер, Роберт,Флетчер, Сьюзан,Вагнер, Эдвард

© 1996 Williams & Wilkins

© Перевод на русский язык и оформление, "Медиа Сфера", 1997.

Clinical epidemiology

Fletcher, Robert,Fletcher, Suzanne,Wagner, Edward H.

© 1996 Williams & Wilkins

Three years ago the right kidney was removed, and preventive chemotherapy was performed for renal cell carcinoma.

Три года назад была удалена правая почка и проведена профилактическая химиотерапия по поводу светлоклеточного рака.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

As was demonstrated, SkQ1 preparation in single dose 0.5 nM/kg possessed short-time inhibition effect on tumors of mice with hypodermic Ehrlich's carcinoma immediately after end of 5-day course (TGS=40-50%).

Как показано, на мышах с п/к карциномой Эрлиха препарат SkQl в разовой дозе 0,5 нМ/кг при ежедневном внутрибрюшинном введении оказывает кратковременное ингибирующее действие (TPO=40-50%) сразу после окончания одного 5 -дневного курса.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

In the entire world there are about 1.5 million of cases of HCV-related hepatic carcinoma.

По всему миру насчитывается порядка 1,5 млн. случаев гепатокарциномы, вызванной инфекцией ВГС.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

An ill lady A. of 43 years underwent an extirpation of the womb and the uterus because of a carcinoma of the right ovary in the year 2000.

Больная А., 43 года. В 2000 г. в связи с обнаружением карциномы правого яичника произведена экстирпация матки и придатков.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Smoking should be stopped, as it has been associated with an increased risk of hepatitis cellular carcinoma (HCC) in some studies of patients with chronic HBV disease.

Следует бросить курить, поскольку по данным некоторых исследований, курение повышало риск развития гепатоклеточной карциномы (ГКК) у пациентов с хроническим гепатитом B.

© World Health Organization

http://www.aidsknowledgehub.org/ 23.11.2007

Results of experiments with implanted Ehrlich's carcinoma.

Результаты экспериментов на мышах с перевиваемой карциномой Эрлиха

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Effect of SkQ1 (alcohol solution) combined with doxorubicin on growth of lung Lewis's carcinoma.

Действие препарата SkQl ( спиртовой раствор) в комбинации с доксорубицином на рост карциномы Льюиса легкого

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The treatment according to claim 10 wherein the said pathology is carcinoma.

Применение по п.10, при котором заболеванием является карцинома.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

An adeno carcinoma of the lower colon with liver metastases was diagnosed on patient Ju, aged 48 years.

Больной Ю., 48 лет. Диагноз: Аденокарциома прямой кишки с метастазами в печени.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

Diagnosis: recurring left ovarian carcinoma.

Диагноз: Рецидивирующая карцинома левого яичника.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Human epidermoid carcinoma cells of line A431, obtained from the All-Russian Cell Culture Collection (Cytology Institute of the Russian Academy of Sciences, St Petersburg).

Клетки эпидермоидной карциномы человека линии A431 , полученные из Всероссийской коллекции клеточных культур (Институт цитологии РАН, С. Петербург).

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Mice of 8 weeks age which were implanted with pancreatic carcinoma by injection of 4xl06 tumour cells were used in the experiments.

В экспериментах были использованы мыши возраста 8 недель, которым прививалась панкреатическая карцинома инъекцией 4x106 опухолевых клеток в каждую мышь.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

In experimental group vials with cancer cells PC-3 (prostate carcinoma) in buffer solution (10 ml), a medicinal preparation diluted to 10−5 mmol/l was added in the form of malachite green solution.

В пробирки опытной группы с раковыми клетками PC-3 (карцинома простаты) в буферном растворе (10 мл) введено лекарственное средство в разведении 10"5 ммоль/л соответственно в виде раствора малахита зеленого.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011