without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
cellulose
['seljuləus]
сущ.; хим.
клетчатка; целлюлоза
Physics (En-Ru)
cellulose
целлюлоза
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
It is expedient that the nonwoven organic synthetic polymeric fabric with a fiber diameter from 1.0 to 3.0 μm is produced by the electrospinning method, e.g., from cellulose acetate or polysulfone.Целесообразно, чтобы нетканое органическое синтетическое полимерное полотно с диаметром волокон 1 ,0-3,0 мкм было получено методом электроформования, например, из ацетат целлюлозы или полисульфона.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
It is expedient that a nonwoven organic synthetic polymeric fabric is produced by the electrospinning method, e.g., from cellulose acetate or polysulfone.Целесообразно, чтобы органическое синтетическое полимерное полотно было получено методом электроформования, например, из ацетата целлюлозы или полисульфона.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
In those instances where they ~anded in forested areas, they almost immediately set to work harvesting cellulose.Если они опускались в лесных районах, то почти немедленно принимались пожирать деревья и выделять целлюлозу.Simak, Clifford D. / The VisitorsСаймак, Клиффорд Д. / ПришельцыПришельцыСаймак, Клиффорд Д.© 1980 by Clifford D. Simak© Перевод. Г. Швейник, 2004The VisitorsSimak, Clifford D.© 1980 by Clifford D. Simak
The main disadvantage of the above-mentioned sorbents is the using of micron glass fiber [U.S. Pat. No. 6,838,005 B1, 2005] and cellulose [RU 2242276 C1, 2004] as a fiber base.Основным недостатком вышеприведённых сорбентов является использование в них в качестве волокнистой основы микронного стекловолокна [US 6838005 B1 , 2005] и целлюлозы [RU 2242276 C1 , 2004] .http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
For treating cellulose-base fabrics and fabrics from a mixture of cellulose and polyester fibres use was made of aqueous solutions of said salts having a concentration of from 50 to 200 g/1 at a pH value of from 2 to 7.Для обработки целлюлозных тканей и тканей из смеси целлюлозных и полиэфирных волокон использовались водные растворы указанных солей с концентрацией от 50 до 200 г/л при рН от 2 до 7.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Examples of suitable suspending agents are: ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethene, sorbitol and sorbitol ether, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacant and mixtures thereof as well.Примерами суспендирующих агентов являются этоксилированный изостеариловый спирт, полиоксиэтилен, сорбитол и сорбитовый эфир, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, а также смеси этих веществ.http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
The amount of the flame retardant applied to the fabric depends on its composition and varies from 5% (for cellulose fabrics) to 25% (for fabrics containing up to 50% polyester).Количество нанесенного ЗГ зависит от состава ткани и изменяется от 5 % (для целлюлозной ткани) до 25 % (для ткани, содержащей до 50 % полиэфира).http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
Pharmaceutically acceptable carrier can be an organic carrier, polymeric (carbohydrates, cellulose), and inorganic carrier. Selection of the carrier is determined, first of all, by method of pharmaceutical composition application (prescription).Фармацевтически приемлемым носителем может быть органический носитель, полимерный (углеводы, целлюлоза), неорганический носитель, выбор которого определяется прежде всего методом применения (назначения) фармкомпозиции.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The related art drug also contains lactose, gelated starch, microcrystalline cellulose, butylated hydroxyanisol, indigotin (E132), and magnesium stearate as excipients.В качестве целевых добавок средство содержит лактозу, желатинизированный крахмал, микрокриссталическую целлюлозу, бутилированный гидрооксианизол, индиготин (Е 132), стеарат магния.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Glass fiber can be harmful if its particles penetrate into the filtered liquid, and cellulose is a nutrient medium for bacteria and unwanted in filters of long-term usage.Стекловолокно может представлять опасность при попадании его частиц в отфильтрованную жидкость, а целлюлоза является питательной средой для бактерий и нежелательна при использовании в фильтрах продолжительного действия.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Examples of suitable suspending agents are ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethene, sorbitol and sorbitol ether, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacant and the mixtures of thereof as well.Примерами суспендирующих агентов являются этоксилированный изостеариловый спирт, полиоксиэтилен, сорбитол и сорбитовый эфир, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, а также смеси этих веществ.http://www.patentlens.net/ 18.10.2011http://www.patentlens.net/ 18.10.2011
Examples of suitable suspending agents are: ethoxylated isostearyl alcohol, polyoxyethene, sorbitol and sorbitol ether, microcrystalline cellulose, aluminum metahydroxide, bentonite, agar-agar and tragacant and their mixtures as well.Примерами суспендирующих агентов являются этоксилированный изостеариловый спирт, полиоксиэтилен сорбитол и сорбитовый эфир, микрокристаллическая целлюлоза, метагидроксид алюминия, бентонит, агар-агар и трагакант, а также смеси этих веществ.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The filtering material of claim 1, wherein the non-woven organic synthetic polymer fibrous fabric is selected from the group consisting of cellulose acetate and polysulfone with fiber diameter in a range of 1.0 to 3.0 μm.Материал по п.1 , отличающийся тем, что нетканое органическое синтетическое полимерное полотно получено методом электроформования, например, из ацетата целлюлозы или полисульфона. с диаметром волокон 1 ,0-3,0 мкм.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
Granulate is mixed with lactose and microcrystalline cellulose in the quantity necessary to obtain 200 mg tablets, and then the mixture is pressed into tablets.Смешивают с лактозой и микрокристаллической целлюлозой в количестве, необходимом для получения таблеток массой 200 мг и смесь прессуют в таблетки.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
The polymeric materials are chosen, which can obtain a negative charge in aqueous medium, e.g., cellulose acetate or polysulfone.При этом выбираются полимерные материалы, приобретающие в водной среде отрицательный заряд, например, ацетат целлюлозы или полисульфон.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
acetate cellulose strip electrophoresis
электрофорез на полоске из ацетата целлюлозы
acetyl cellulose
ацетилцеллюлоза
alfa cellulose
альфа-целлюлоза
alkali cellulose
щелочная целлюлоза
alkali cellulose shredder
измельчитель щелочной целлюлозы
alkaline cellulose
щелочная целлюлоза
ball-milled cellulose
гранулированная целлюлоза
benzyl cellulose
бензилцеллюлоза
cellulose acetate
ацетат целлюлозы
cellulose acetate
ацетилцеллюлоза
cellulose acetate dye
краситель для ацетилцеллюлозы
cellulose acetate electrophoresis
электрофорез на ацетате целлюлозы
cellulose acetate film
ацетилцеллюлозная кинопленка
cellulose acetate rayon
ацетатное волокно
cellulose acetate staple
ацетатное штапельное волокно
Word forms
cellulose
noun
Singular | Plural | |
Common case | cellulose | *celluloses |
Possessive case | cellulose's | *celluloses' |