about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
sin ejemplosSe encuentra en 3 diccionarios

El diccionario universal inglés-ruso
  • It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

coaster

['kəustə] брит. / амер.

сущ.

  1. судно, осуществляющее торговые перевозки (в пределах одного государства), каботажное судно

  2. лицо, вовлечённое в морские торговые перевозки

  3. житель прибрежной зоны

  4. подставка, защищающая поверхность от повреждения (поднос, подстаканник)

  5. = roller coaster американские горки (аттракцион)

Biology (En-Ru)

coaster

ихт.

американская палия, американский голец (Salvelinus fontinalis)

Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos

Ejemplos de los textos

"That's the way to treat roller coasters," she said.
— Вот как надо отделываться от катанья по разным лабиринтам, — сказала она.
Vonnegut, Kurt / The Sirens of TitanВоннегут, Курт / Сирены Титана
Сирены Титана
Воннегут, Курт
© Издательство "Университетское", 1988
The Sirens of Titan
Vonnegut, Kurt
© 1959 by Kurt Vonnegut, Jr
One never knows in this world of roller coasters what will happen.
Никто в этом мире американских горок никогда не знает, что случится завтра.
Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Вильямc, Ларри
© 1999 by Larry Williams
© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001
Long-term secrets to short-term trading
Williams, Larry
© 1999 by Larry Williams
Speculation Is for People Who Love Roller Coasters
Спекуляция - занятие для людей, любящих американские горки
Williams, Larry / Long-term secrets to short-term tradingВильямc, Ларри / Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Долгосрочные секреты краткосрочной торговли
Вильямc, Ларри
© 1999 by Larry Williams
© Перевод на русский язык,оформление "ИК "Аналитика" 2001
Long-term secrets to short-term trading
Williams, Larry
© 1999 by Larry Williams
When the roller coaster wailed and fell in its terrible avalanche again, she was reminded to speak.
Веселая пара на "американских" горках вновь завопила, скатываясь вниз в очередную пропасть, и Эйми вспомнила, о чем хотела спросить.
Bradbury, Ray / The DwarfБрэдбери, Рэй / Карлик
Карлик
Брэдбери, Рэй
© 1955 by Ray Bradbury
© Аллунан Н., Анисимов С., Воронежская М., Жданов Л., Жданова Т., Куняева Н., Левкин А., Облонская Р., Оганян А., Пчелинцев М., Трофимов С., Шинкарь Т., перевод на русский язык, 2010
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010
The Dwarf
Bradbury, Ray
© 1943, 1944, 1945, 1946, 1947, 1954, 1955 by Ray Bradbury
The handguard-tsuba-was a heavy circle of iron, like an ornate coaster almost.
Эфес — цуба — представлял собой толстое стальное кольцо, чем-то похожее на изящный поднос.
Hunter, Stephen / The 47th samuraiХантер, Стивен / 47-й самурай
47-й самурай
Хантер, Стивен
© С.Саксин, перевод на русский язык, 2009
© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2009
© 2007 by Stephen Hunter
The 47th samurai
Hunter, Stephen
© 2007 by Stephen Hunter
More recently, the impending Gulf War caused a classic market roller coaster on January 19, 1990.
Позднее, надвигающаяся война в Персидском заливе вызвала классические "американские горки" на рынке 19 января 1990 г.
Peters, Edgar E. / Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economicsПетерс, Эдгар Э. / Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Фрактальный анализ финансовых рынков: применение теории Хаоса в инвестициях и экономике
Петерс, Эдгар Э.
© Originally published by John Wiley&Sons, Inc., 2003
© ООО "Интернет-трейдинг", 2004 г. (перевод)
Fractal market analysis : applying chaos theory to investment and economics
Peters, Edgar E.
© 1994 by John Wiley & Sons, Inc.
Getting Off the Roller Coaster
Слезем с «американских горок»!
Elder, Alexander / Trading for a LivingЭлдер, Александр / Как играть и выигрывать на бирже
Как играть и выигрывать на бирже
Элдер, Александр
© 1996 by Alexander Elder
© Издательский дом «Диаграмма», 2001
Trading for a Living
Elder, Alexander
© 1993 by Dr. Alexander Elder

Añadir a mi diccionario

No encontrado

Traducciones de usuarios

Categoría gramatical no está fijada

  1. 1.

    суда каботажного плавания, тележки американских горок

    Traducción agregada por Валерий Коротоношко
    Oro en-ru
    0

Expresiones

coaster brake
ножной велосипедный тормоз
roller coaster
американские горки
roller coaster
мгновенное изменение
roller coaster
резкий перепад
roller coaster
чередование взлетов и падений
combination coaster
грузопассажирское каботажное судно
motor coaster
дизельное каботажное судно
sail-assisted coaster
каботажное судно с парусным вооружением
sailing coaster
парусное судно прибрежного плавания
short-sea coaster
судно малого каботажа
supply coaster
судно прибрежного плавания для перевозки снабженческих грузов
coaster wagon
детские салазки

Forma de la palabra

coaster

noun
SingularPlural
Common casecoastercoasters
Possessive casecoaster'scoasters'