expletive

[ɪk'spliːtɪv] , [ek-]

прил.
1. 1. служащий единственно для заполнения пространства, пустот или для компенсации необходимого количества, числа (чего-л.); вставной
  2. многословный
2. лингв. вставной, эксплетивный
сущ.
1. 1. постоянно повторяемое слово, выражение; слово-паразит
  2. повторяемое бранное восклицание, ругательство
2. уст. человек или предмет, нужный для заполнения пустого места

Примеры из текстов

"Well, of all the-" Gabrielle swallowed the expletive.
– Ради всего… – Габриэль не договорила.
Feather, Jane / VelvetФэйзер, Джейн / Бархат
Бархат
Фэйзер, Джейн
Velvet
Feather, Jane
© 1994 by Jane Feather

He was less concerned with verbs, adjectives, and expletives.
Что касается глаголов, прилагательных и частиц, то их у Гренуя было и того меньше.
Suskind, Patrick / Perfume. The story of a murdererЗюскинд, Патрик / Парфюмер. История одного убийцы
Парфюмер. История одного убийцы
Зюскинд, Патрик
© Э.В. Венгерова, перевод, 1999
© "Азбука-классика", 2002
© 1985 by Diogenes Verlag AG Zürich
Perfume. The story of a murderer
Suskind, Patrick
© 1986 by Alfred A. Knopf
© 1985 by Diogenes Verlag AG

He tried this sentence with expletives.
Он стал варьировать эту фразу с помощью новых ругательств.
Wells, Herbert George / Ann VeronicaУэллс, Герберт / Анна-Вероника
Анна-Вероника
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
Ann Veronica
Wells, Herbert George
© the Literary Executors of the Estate of H. G. Wells

Добавить в мой словарь

expletive1/6

ɪk'spliːtɪv; ek-Прилагательноеслужащий единственно для заполнения пространства; пустот или для компенсации необходимого количества; числа; вставной

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!

Формы слова

expletive

noun

	Singular	Plural
Common case	expletive	expletives
Possessive case	expletive's	expletives'