sin ejemplosSe encuentra en 2 diccionarios
El diccionario inglés-ruso de ciencias informáticas- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
- The present edition has been significantly enriched with terms from such areas as logical device design and modeling, knowledge engineering, production computerization, artificial intelligence systems, computer networks, digital signal processing, parallel and pipeline computations, system analysis, Internet Technology.
resampling
повторная выборка (изображения) (с изменением его разрешения), (повторная) дискретизация
Telecoms (En-Ru)
resampling
передискретизация
Recibe acceso a todos los diccionarios temáticos gratuitos
Ejemplos de los textos
If you resample images when adjusting them for printing, Photoshop will add more pixels.Если вы изменяете разрешение изображения перед выводом его на печать, приложение Photoshop добавляет в него пикселы.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Turn off Resample Image, then in the Resolution field, type in the resolution you need for the specific device you'll be printing to.Сбросьте флажок Resample Image (Повторная выборка изображения), после чего в текстовом поле Resolution (Разрешение) введите необходимое разрешение.Kelby, Scott,Nelson, Felix / Photoshop® CS Killer TipsКелби, Скотт,Нельсон, Феликс / Photoshop® CS Советы знатоковPhotoshop® CS Советы знатоковКелби, Скотт,Нельсон, Феликс© Scott Kelby, 2004© Издательский дом "Вильямс", 2005Photoshop® CS Killer TipsKelby, Scott,Nelson, Felix© 2004 by Scott Kelby
Notice that the file size (listed next to the Pixel Dimensions label) stays the same when Resample Image is turned off.Обратите внимание на то, что при сбросе флажка Resample Image размер файла (представленный рядом с надписью Pixel Dimensions) остался прежним.Story, Derrick / Digital Photography Hacks™Стори, Деррик / Цифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаЦифровая фотография. Трюки. 100 советов и рекомендаций профессионалаСтори, Деррик© 2004 O'Reilly Media, Inc.© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер»© Издание на русском языке, ЗАО Издательский дом «Питер», 2005Digital Photography Hacks™Story, Derrick© 2004 O'Reilly Media, Inc.
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Expresiones
bilinear resampling
билинейная дискретизация
cubic convolution resampling
дискретизация с кубической сверткой
nearest neighbor resampling
дискретизация методом ближайшего соседа
resampling down
прореживание
resampling up
восстановление
stereo resampling
стереотрансформирование
batch resampled imagery
пирамида обзорных изображений
resample down
прореживать
resample up
восстанавливать
resampled image
изображение с пониженным разрешением
resampled image
прореженное изображение
Forma de la palabra
resample
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | resampled |
| Imperative | resample |
| Present Participle (Participle I) | resampling |
| Past Participle (Participle II) | resampled |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I resample | we resample |
| you resample | you resample |
| he/she/it resamples | they resample |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am resampling | we are resampling |
| you are resampling | you are resampling |
| he/she/it is resampling | they are resampling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have resampled | we have resampled |
| you have resampled | you have resampled |
| he/she/it has resampled | they have resampled |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been resampling | we have been resampling |
| you have been resampling | you have been resampling |
| he/she/it has been resampling | they have been resampling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I resampled | we resampled |
| you resampled | you resampled |
| he/she/it resampled | they resampled |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was resampling | we were resampling |
| you were resampling | you were resampling |
| he/she/it was resampling | they were resampling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had resampled | we had resampled |
| you had resampled | you had resampled |
| he/she/it had resampled | they had resampled |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been resampling | we had been resampling |
| you had been resampling | you had been resampling |
| he/she/it had been resampling | they had been resampling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will resample | we shall/will resample |
| you will resample | you will resample |
| he/she/it will resample | they will resample |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be resampling | we shall/will be resampling |
| you will be resampling | you will be resampling |
| he/she/it will be resampling | they will be resampling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have resampled | we shall/will have resampled |
| you will have resampled | you will have resampled |
| he/she/it will have resampled | they will have resampled |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been resampling | we shall/will have been resampling |
| you will have been resampling | you will have been resampling |
| he/she/it will have been resampling | they will have been resampling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would resample | we should/would resample |
| you would resample | you would resample |
| he/she/it would resample | they would resample |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be resampling | we should/would be resampling |
| you would be resampling | you would be resampling |
| he/she/it would be resampling | they would be resampling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have resampled | we should/would have resampled |
| you would have resampled | you would have resampled |
| he/she/it would have resampled | they would have resampled |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been resampling | we should/would have been resampling |
| you would have been resampling | you would have been resampling |
| he/she/it would have been resampling | they would have been resampling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am resampled | we are resampled |
| you are resampled | you are resampled |
| he/she/it is resampled | they are resampled |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being resampled | we are being resampled |
| you are being resampled | you are being resampled |
| he/she/it is being resampled | they are being resampled |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been resampled | we have been resampled |
| you have been resampled | you have been resampled |
| he/she/it has been resampled | they have been resampled |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was resampled | we were resampled |
| you were resampled | you were resampled |
| he/she/it was resampled | they were resampled |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being resampled | we were being resampled |
| you were being resampled | you were being resampled |
| he/she/it was being resampled | they were being resampled |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been resampled | we had been resampled |
| you had been resampled | you had been resampled |
| he/she/it had been resampled | they had been resampled |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be resampled | we shall/will be resampled |
| you will be resampled | you will be resampled |
| he/she/it will be resampled | they will be resampled |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been resampled | we shall/will have been resampled |
| you will have been resampled | you will have been resampled |
| he/she/it will have been resampled | they will have been resampled |
resampling
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | resampling | resamplings |
| Possessive case | resampling's | resamplings' |