without examplesFound in 4 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

skate

[skeɪt] брит. / амер.

сущ.; зоол.
скат
1. сущ.
  1. 1. конёк (для катания на льду)
    2. роликовый конёк
  2. амер. полоз саней
  3. катание на коньках
2. гл.
  1. 1. кататься, бегать на коньках
    2. соревноваться в беге на коньках
  2. скользить
  3. кататься на скейтборде (роликовой доске)
  4. (skate over / (a)round) избегать; касаться вскользь (какой-л. темы и т. п.)
сущ.; амер.; разг.
1. кляча (о лошади)
2. презренный тип; ничтожный человек

Biology (En-Ru)

skate

ромбовый скат (Raja); pl скатовые, ромбовые скаты (Rajidae)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

“You could skate on me.”
— Круче не бывает.
Child, Lee / One ShotЧайлд, Ли / Выстрел
Выстрел
Чайлд, Ли
© 2005 by Lee Child
© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2009
© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2009
One Shot
Child, Lee
© 2005 by Lee Child

First thing of all, without one thought of the plausible but unsatisfactory small beer, or the healthful though insipid soda- water, I take the deadly razor in my vacillating grasp; I proceed to skate upon the margin of eternity.
Первым делом, даже не помыслив о добродетельном, но никуда не годном пиве или о пользительной, но безвкусной содовой воде, я тут же нетвердою рукой хватаюсь за смертоносную бритву; я скольжу по краю вечности.
Stevenson, Robert Louis / St. IvesСтивенсон, Роберт Луис / Сент Ив
Сент Ив
Стивенсон, Роберт Луис
© Издательство "Правда", 1967
St. Ives
Stevenson, Robert Louis
© BiblioBazaar, LLC

And saw purple light first blooming in the air just above the oversized steering wheel and then starting to skate across its surface.
И увидел сияние, зародившееся чуть повыше огромного рулевого колеса и начавшее растекаться по ободу.
King, Stephen / From A Buick 8Кинг, Стивен / Почти как "бьюик"
Почти как "бьюик"
Кинг, Стивен
© Перевод. В.А. Вебер, 2003
© ООО "Издательство АСТ", 2004
From A Buick 8
King, Stephen
© Stephen King, 2002

“You’re going to let this guy skate because you think he could be a friend to the department?”
— Позволите этому человеку выйти сухим из воды, потому что он может стать другом нашему управлению?
Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк
Эхо-парк
Коннелли, Майкл
© Hieronymus, Inc., 2006
© Перевод Н.А. Кудашевой, 2008
© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009
Echo Park
Connelly, Michael
© 2006 by Hieronymus, Inc.

Suppose that the sort of ice we skate upon and put into highballs - what we might call ice-one - is only one of several types of ice.
Предположим, что тот лед, на котором катаются конькобежцы и который кладут в коктейли — мы можем назвать его «лед-один», — представляет собой только один из вариантов льда.
Vonnegut, Kurt / Cat's CradleВоннегут, Курт / Колыбель для кошки
Колыбель для кошки
Воннегут, Курт
© Издательство "Художественная литература", 1978
Cat's Cradle
Vonnegut, Kurt
© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.

I wish I had more time to skate.
Жалко только, что времени для этого недостаточно.
http://government.ru/ 05.08.2011
http://government.ru/ 05.08.2011

Early in the small hours it would seem that young Caddies came to the shadowy quiet of Regent's Park, stepped over the railings and lay down on a grassy slope near where the people skate in winter time, and there he slept an hour or so.
Уже глубокой ночью молодой Кэддлс, очевидно, пришел под прохладную сень Риджент-парка, перешагнул через ограду и прилег на поросшем травой склоне, неподалеку от зимнего катка. Здесь он часок вздремнул.
Wells, Herbert George / The Food of the GodsУэллс, Герберт / Пища богов
Пища богов
Уэллс, Герберт
© Издательство "Правда", 1964
The Food of the Gods
Wells, Herbert George
© BiblioBazaar, LLC

Helen Nearing's a great lead character, and Skate is your best villain ever.'
— Элен Ниаринг — очень колоритный персонаж, а Скейт — твой лучший злодей.
King, Stephen / Bag of BonesКинг, Стивен / Мешок с костями
Мешок с костями
Кинг, Стивен
© 1998 Стивен Кинг
© 1999, АСТ
© перевод В. Вебера
Bag of Bones
King, Stephen
© 1998 by Stephen King

Short track speed skating is an elimination event in which skaters race in packs and try to outskate and outwit fellow competitors within their heats.
В шорт-треке спортсмены соревнуются по системе «на выбывание».
www.sochi2014.com 08.07.2011
www.sochi2014.com 08.07.2011

When I left the skating rink I felt sort of hungry, so I went in this drugstore and had a Swiss cheese sandwich and a malted, and then I went in a phone booth.
Мне захотелось есть, когда я вышел с катка, и я забежал в буфет, съел бутерброд с сыром и выпил молока, а потом зашел в телефонную будку.
Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© "Азбука-классика", 2004
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger

Spectators will be able to admire scenic mountain views to the north and seascapes to the south. For this reason, the walls along the sides of the skating rink will be made as transparent as possible.
Зрители на стадионе смогут любоваться видами гор на севере и морскими пейзажами на юге - проект катка предусматривает максимальную прозрачность его длинных сторон.
www.sochi2014.com 08.07.2011
www.sochi2014.com 08.07.2011

It was Gangli, the compound doctor, his white coat on fire, his roller skates still on his feet.
Доктор Гангли, в горящем белом халате, по‑прежнему с роликовыми коньками на ногах.
King, Stephen / The Dark tower 7: The Dark TowerКинг, Стивен / Темная башня 7: Темная башня
Темная башня 7: Темная башня
Кинг, Стивен
© Stephen King, 2004
© Перевод. В.А.Вебер, 2005
© ООО "Издательство АСТ", 2005
The Dark tower 7: The Dark Tower
King, Stephen
© 2004 by Stephen King

Today our speed skating ‘household’ is undergoing major rennovation, but we are already gathering some of its fruits.
Сейчас в нашем конькобежном хозяйстве предпринята перестройка, плоды ее уже начинаем пожинать.
© 2009-2011, Форум "Россия - спортивная держава"
www.sportforumrussia.ru 06.07.2011
© 2009-2011, Forum "Russia – Country of Sports"
www.sportforumrussia.ru 06.07.2011

I had to pack these brand-new ice skates my mother had practically just sent me a couple of days before.
Пришлось уложить новые коньки, которые мама прислала мне чуть ли не накануне.
Salinger, Jerome / The Catcher in the RyeСэлинджер, Джером / Над пропастью во ржи
Над пропастью во ржи
Сэлинджер, Джером
© Р. Райт-Ковалева (наследник), перевод, 1967
© "Азбука-классика", 2004
The Catcher in the Rye
Salinger, Jerome
© 1945, 1946, 1951 by J. D. Salinger
© renewed 1979 by J. D. Salinger

The country celebrates this special occurrence with a spontaneous holiday called Elfstedentocht—a skating tour of the canals that touches eleven cities across the country.
Тогда в стране устраивают спонтанный праздник под названием Elfstedentocht; в этот день на всех каналах, соединяющих одиннадцать городов страны, катаются на коньках.
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George / To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on RecordМирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж / В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
В пустыню и обратно. История самого грандиозного корпоративного тренинга
Мирвис, Филип,Аяс, Карен,Рот, Джордж
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth
© Издание на русском языке, перевод, оформление ООО "Альпина Бизнес Букс", 2006
© перевод с английского И.Окуньковой
To the Desert and Back. The Story of One of the Most Dramatic Business Transformations on Record
Mirvis, Philip,Ayas, Karen,Roth, George
© 2003, by Philip Mirvis, Karen Ayas and George Roth

Add to my dictionary

skate1/16

skeɪtNounскат

User translations

The part of speech is not specified

1.
skate
translation added by Tatiana Gerasimenko
Gold en-ru
1

Collocations

in-line skate

однорядный роликовый конек

quad skate

двухрядный роликовый конек

roller skate

роликовый конек

skate brake

башмачный замедлитель

skate brake

коньковый тормоз

skate brake

тормозной башмак

skate machine lever

рычаг управления тормозным башмаком

skate retarder

башмачный замедлитель

skate round

обойти

skate boarding

скейт-бординг

boat skate

вертикальный деревянный кранец спасательной шлюпки

lifeboat skate

салазки для спуска с борта судна спасательных шлюпок

skate roller conveyer

рольганг

skate-wheel conveyer

рольганг

skate wheel

направляющий сектор

Word forms

skate

verb

Basic forms
Past	skated
Imperative	skate
Present Participle (Participle I)	skating
Past Participle (Participle II)	skated

Present Indefinite, Active Voice
I skate	we skate
you skate	you skate
he/she/it skates	they skate

Present Continuous, Active Voice
I am skating	we are skating
you are skating	you are skating
he/she/it is skating	they are skating

Present Perfect, Active Voice
I have skated	we have skated
you have skated	you have skated
he/she/it has skated	they have skated

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been skating	we have been skating
you have been skating	you have been skating
he/she/it has been skating	they have been skating

Past Indefinite, Active Voice
I skated	we skated
you skated	you skated
he/she/it skated	they skated

Past Continuous, Active Voice
I was skating	we were skating
you were skating	you were skating
he/she/it was skating	they were skating

Past Perfect, Active Voice
I had skated	we had skated
you had skated	you had skated
he/she/it had skated	they had skated

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been skating	we had been skating
you had been skating	you had been skating
he/she/it had been skating	they had been skating

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will skate	we shall/will skate
you will skate	you will skate
he/she/it will skate	they will skate

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be skating	we shall/will be skating
you will be skating	you will be skating
he/she/it will be skating	they will be skating

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have skated	we shall/will have skated
you will have skated	you will have skated
he/she/it will have skated	they will have skated

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been skating	we shall/will have been skating
you will have been skating	you will have been skating
he/she/it will have been skating	they will have been skating

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would skate	we should/would skate
you would skate	you would skate
he/she/it would skate	they would skate

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be skating	we should/would be skating
you would be skating	you would be skating
he/she/it would be skating	they would be skating

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have skated	we should/would have skated
you would have skated	you would have skated
he/she/it would have skated	they would have skated

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been skating	we should/would have been skating
you would have been skating	you would have been skating
he/she/it would have been skating	they would have been skating

Present Indefinite, Passive Voice
I am skated	we are skated
you are skated	you are skated
he/she/it is skated	they are skated

Present Continuous, Passive Voice
I am being skated	we are being skated
you are being skated	you are being skated
he/she/it is being skated	they are being skated

Present Perfect, Passive Voice
I have been skated	we have been skated
you have been skated	you have been skated
he/she/it has been skated	they have been skated

Past Indefinite, Passive Voice
I was skated	we were skated
you were skated	you were skated
he/she/it was skated	they were skated

Past Continuous, Passive Voice
I was being skated	we were being skated
you were being skated	you were being skated
he/she/it was being skated	they were being skated

Past Perfect, Passive Voice
I had been skated	we had been skated
you had been skated	you had been skated
he/she/it had been skated	they had been skated

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be skated	we shall/will be skated
you will be skated	you will be skated
he/she/it will be skated	they will be skated

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been skated	we shall/will have been skated
you will have been skated	you will have been skated
he/she/it will have been skated	they will have been skated

skate

noun

	Singular	Plural
Common case	skate	skates
Possessive case	skate's	skates'

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

skate

Biology (En-Ru)

skate

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

The part of speech is not specified

Collocations

Word forms

skate

skate

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.