The Universal Dictionary

• It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

tie

[taɪ] брит. / амер.

1. сущ.

   1. 1. лента, верёвка, шнурок

      2. узел; бант

      3. завязка, шнурок

   2. 1. галстук; галстук-бабочка

      2. горжетка

   3. (ties) полуботинки со шнурками

   4. 1. (ties) связь, узы

      2. взаимодействие, связь

   5. 1. обуза, тягота

      2. ограничение, стеснение

   6. спорт.

      1. равный счёт

      2. игра вничью

      3. решающий матч после ничейного результата

   7. 1. пучок (волосы, собранные в узел на затылке)

      2. коса, косичка

      3. уст. парик, перевязанный сзади лентой

   8. лог. связка

   9. муз. лига

   10. амер.; ж.-д. шпала

   11. стр.

       1. растянутый элемент, затяжка

       2. связь, соединение

2. гл.

   1. 1. завязывать, привязывать, связывать

      2. завязывать шнурки (на ботинках)

      3. перевязывать (рану и т. п.)

      4. скреплять

   2. соединять, скреплять, связывать

   3. 1. связывать, стеснять, ограничивать

      2. (tie to) привязывать к (чему-л.), связывать обязательствами

   4. спорт.

      1. сравнять счёт, сыграть вничью

      2. прийти ноздря в ноздрю (на скачках)

   5. муз. залиговывать, связывать (звуки, ноты)

   6. мешкать, медлить; плестись, отставать (об охотничьих собаках, не сразу взявших след)

   7. (tie into) амер.; разг. набрасываться на (кого-л.), резко критиковать (кого-л.)