about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
без примеровНайдено в 2 словарях

Русско-испанский словарь
  • Словарь содержит 52 475 слов, значений и словосочетаний современной общеупотребительной лексики испанского и русского языков. Многозначные слова представлены ключевыми значениями, к которым приводится иллюстративная сочетаемость.
  • В конце каждой части Словаря приводится перечень географических названий.
  • Словарь является хорошим помощником при подготовке к экзаменам по испанскому языку, в том числе к ЕГЭ.
  • Издание предназначено для школьников и студентов, а также для всех, кто интересуется испанским языком.

быть

  1. (существовать) existir vi, ser vi

  2. (происходить) tener lugar; suceder vi; ocurrir vi

  3. (присутствовать) estar vi, encontrarse; hallarse

  4. обозначает действие или состояние:

  5. употр для образования будущего времени:

Essential (Ru-Es)

быть

несов.

  1. (существовать) existir vi, ser (непр.) vi, ir (непр.) vi

  2. (иметься) перев. безл. формой hay или гл. tener (непр.) vt

  3. (происходить, совершаться) tener lugar, suceder vi, ocurrir vi

  4. (находиться, присутствовать где-либо) estar (непр.) vi, encontrarse (непр.); hallarse

  5. (иметь на себе, при себе - об одежде) llevar vt

  6. на + предл. п. (об одежде) tener (непр.) vt (puesto), llevar vt

  7. с отвлеченным сущ. обозначает действие или состояние по знач. сущ.

  8. употр. как вспомог. гл. в знач. связки ser (непр.) vi; estar (непр.) vi

  9. употр. для образования сложных форм страд. залога

  10. употр. для образования буд. вр.

Откройте все бесплатные
тематические словари

Примеры из текстов

Его звали Конрад де Уирд, и в Соединенных Штатах он был широко известен как спортивный репортер.
Se llamaba Conrad de Weerd y en los Estados Unidos, de donde procedía, había sido un cronista deportivo de cierto renombre.
Мендоса, Эдуардо / Город чудесMendoza, Eduardo / La Ciudad De Los Prodigios
La Ciudad De Los Prodigios
Mendoza, Eduardo
© Eduardo Mendoza, 1986
© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Город чудес
Мендоса, Эдуардо
© Компания "Махаон", 2006
© И. Плахина, перевод с испанского, 2004
© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
© Eduardo Mendosa, 1986

Добавить в мой словарь

Не найдено

Переводы пользователей

Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!