без примеровНайдено в 1 словаре
dictionaries.essential_ru_es- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
- Словарь включает 50 000 слов, словосочетаний и выражений современного русского литературного и разговорного языка. В словаре широко представлены фразеология, актуальная социально-политическая лексика и научно-техническая терминология по различным областям знаний. Испанские переводы даны с опорой на испанский язык Испании и с учетом латиноамериканского ареала. Словарь предназначается для широкого круга специалистов в области испанского языка, переводчиков, преподавателей, а также студентов университетов, институтов и факультетов иностранных языков.
подразумеваться
sobre(e)ntenderse (непр.); quedar implícito
Примеры из текстов
Все они подразумевают нечто сверхъестественное.Todas sugieren algo sobrenatural.Борхес, Хорхе Луис / Семь вечеровBorges, Jorge Luis / Siete NochesSiete NochesBorges, Jorge LuisСемь вечеровБорхес, Хорхе Луис
Добавить в мой словарь
подразумеваться
sobre(e)ntenderse; quedar implícitoПримеры
само собой подразумевается — ni que decir tiene, no cabe duda
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
подразумевать
глагол, несовершенный вид, переходный
Инфинитив | подразумевать |
Настоящее время | |
---|---|
я подразумеваю | мы подразумеваем |
ты подразумеваешь | вы подразумеваете |
он, она, оно подразумевает | они подразумевают |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подразумевал | мы, вы, они подразумевали |
я, ты, она подразумевала | |
оно подразумевало |
Наст. время | Прош. время | |
Действит. причастие | подразумевающий | подразумевавший |
Страдат. причастие | подразумеваемый | - |
Деепричастие | подразумевая | (не) подразумевав, *подразумевавши |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подразумевай | подразумевайте |
Инфинитив | подразумеваться |
Настоящее время | |
---|---|
я подразумеваюсь | мы подразумеваемся |
ты подразумеваешься | вы подразумеваетесь |
он, она, оно подразумевается | они подразумеваются |
Прошедшее время | |
---|---|
я, ты, он подразумевался | мы, вы, они подразумевались |
я, ты, она подразумевалась | |
оно подразумевалось |
Наст. время | Прош. время | |
Причастие | подразумевающийся | подразумевавшийся |
Деепричастие | подразумеваясь | (не) подразумевавшись |
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Повелительное накл. | подразумевайся | подразумевайтесь |