без примеровНайдено в 1 словаре
Большой русско-французский словарь- dicts.universal_ru_fr.description
- dicts.universal_ru_fr.description
азбука
ж.
alphabet m
(букварь) abécédaire m, abc [[abese] m
перен. l'abc [[abese] m
Примеры из текстов
Силуэт, вырисовывавшийся на фоне неба прямыми и жесткими линиями, издали напоминал букву древнееврейского алфавита или один из египетских иероглифов, входящих в таинственную азбуку древности.De loin sur l’horizon c’était une silhouette faite de lignes droites et dures ayant l’aspect d’une lettre hébraïque ou d’un de ces hiéroglyphes d’Égypte qui faisaient partie de l’alphabet de l’antique énigme.Гюго, Виктор / Девяносто третий годHugo, Victor / Quatrevingt-TreizeQuatrevingt-TreizeHugo, VictorДевяносто третий годГюго, Виктор© Государственное издательство художественной литературы, 1960
Больше всего эти одетые в халаты люди напоминали радистов, отстукивающих срочные сообщения азбукой Морзе. Из кассетного магнитофона лилась турецкая мелодия, на плитке булькал кофейник.Vêtus de blouses, ils ressemblaient à des agents des transmissions tricotant des projets codés pendant la guerre; un radiocassette diffusait de la musique turque; une cafetière grésillait sur un réchaud.Гранже, Жан-Кристоф / Империя волковGrangé, Jean-Christophe / L’empire des loupsL’empire des loupsGrangé, Jean-Christophe© Éditions Albin Michel S. A., 2003Империя волковГранже, Жан-Кристоф© Е. Клокова, перевод на русский язык, 2004© ООО «Издательская группа Аттикус», 2010© Éditions Albin Michel S. A., 2003
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
телеграфная азбука
alphabet télégraphique
ручная азбука
dactylologie
Формы слова
азбука
существительное, неодушевлённое, женский род
Ед. ч. | Мн. ч. | |
Именительный | азбука | азбуки |
Родительный | азбуки | азбук |
Дательный | азбуке | азбукам |
Винительный | азбуку | азбуки |
Творительный | азбукой, азбукою | азбуками |
Предложный | азбуке | азбуках |