без примеровНайдено в 3 словарях
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
сторона
[storoná] f. (acc. сторону, pl. стороны, vezz. сторонка)
lato (m.), parte; canto (m.)
faccia
paese (m.)
aspetto (m.)
(giur.) parte
◆
Economics (Ru-It)
сторона
parte
Откройте все бесплатные
тематические словари
Добавить в мой словарь
storonálato; parte; cantoПримеры
правая (левая) сторона — lato destro (sinistro)
свернуть в сторону — svoltare
отступить в сторону — farsi da parte
держаться в стороне (в сторонке) — tenersi in disparte
в сторону леса — in direzione del bosco
смотреть по сторонам — guardare da tutte le parti (guardarsi intorno)
с другой стороны — d'altra parte
с моей стороны... — da parte mia...
с одной стороны... с другой стороны... — da un lato... dall'altro...
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Формы слова
сторона
существительное, неодушевлённое, женский род
| Ед. ч. | Мн. ч. | |
| Именительный | сторона | стороны |
| Родительный | стороны | сторон |
| Дательный | стороне | сторонам |
| Винительный | сторону | стороны |
| Творительный | стороной, стороною | сторонами |
| Предложный | стороне | сторонах |