без примеровНайдено в 1 словаре
Новый большой русско-итальянский словарь- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
- Словарь содержит около 220 тыс. слов и словосочетаний современного русского языка и их итальянских эквивалентов с подробной разработкой значений слов, обширной словосочетаемостью и фразеологией. Широко представлена научная, деловая, техническая, общественно-политическая терминология. Предназначается для специалистов в области итальянского языка - переводчиков, преподавателей, студентов институтов и факультеттов иностранных языков.
что-то
[čto-to] pron. indef. (gen. чего-то)
qualcosa, qualche cosa, un
[čtó-to] avv. (colloq.)
un po', pressappoco, chissà perché (o non si traduce)
◆
Добавить в мой словарь
čto-toqualcosa; qualche cosa; unПримеры
ты что-то хотел мне сказать? — volevi dirmi qualcosa?
он что-то купил и хочет нам показать — ha comprato una cosa e ce la vuole mostrare
она чем-то недовольна — c'è qualcosa che non le va
тут что-то не так — c'è qualcosa che non va (che non torna)
тут что-то неладно — c'è sotto qualcosa
что-то вроде... — una specie di
Переводы пользователей
Пока нет переводов этого текста.
Будьте первым, кто переведёт его!
Словосочетания
(перен.) втянуть во что-то опасное
ingolfare
смеяться над чем-то
buttarla sul ridere
Формы слова
что-то
местоимение, неодушевлённое, средний род, неопределённое
| Именительный | что-то |
| Родительный | чего-то |
| Дательный | чему-то |
| Винительный | что-то |
| Творительный | чем-то |
| Предложный | чём-то |