His wife was beside him holding a large cake
Его жена стояла рядом с ним, держа большой торт
И холодно, и некого встречать.
Везде зима — внутри, снаружи.
Так хочется всё заново начать
и не терять того, кто нужен
если дословно, без художественного перевода, то
It' cold, and there is nobody to meet
The winter is everywhere-inside, outside
I want to start again
And don't loose the close people
как то так ;)
jowialny
неторопливый
pachnie nudą
попахивает скукой
umieszczać się
помещаться, располагаться
niewiele sobą przedstawiał
мало что из себя представлять
przedstawiać wartość
представлять ценность
pożegnać się ze światem
попрощаться с миром
the match was draw
матч был в ничью
Пример
The match was draw, with both sides scoring three goals
Перевод примера
Матч был сыгран в ничью, каждая команда имела по три гола
pretty hurt
довольно больно