about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Tatiana Gerasimenkoadiocionou a nota 2 dias atrás
Nota (en-en)

- Английские учёные нашли на зубных щетках кучу бактерий, потому что в совмещённых санузлах брызги из унитаза летят на 1 метр.

- Что там в Англии за унитазы такие?! Не унитазы, а прям душ какой-то!

- Британцы известны своей приверженностью к экономии воды. Раньше затыкали раковины и мылись, теперь догадались в брызгах из унитаза мыться.

Christine Borovkovasolicitou a tradução 3 dias atrás
Como traduzir? (en-de)

obdach

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase
Tatiana Gerasimenkoadiocionou a nota 3 dias atrás
Nota (en-en)

Случайно натолкнулась на любопытную незаконченную дискуссию на LingvoLive. Предполагаю, что это одна из тысяч, оставшихся без точек над «i».

https://www.lingvolive.com/en-us/community/posts/1225539

Евгения Гындуноваsolicitou a tradução 5 dias atrás
Como traduzir? (de-en)

zickig

  1. 1.

    bitchy

    Tradução adicionada por Irena O
Oleg Shevaldyshevadiocionou a nota 8 dias atrás
Nota (en-en)

some funny (but cursing and swearing) reading about the importance of a single "a" article...

https://www.theguardian.com/media/2008/jul/23/mediamonkey

Севинч Шухратовнаsolicitou a tradução 12 dias atrás
Como traduzir? (en-en)

Hanging open

  1. 1.

    разинув рот, с отвисшей челюстью

    Tradução adicionada por grumbler
Vlasenko Evgeniasolicitou a tradução 16 dias atrás
Como traduzir? (en-de)

arrogant

  1. 1.

    überheblich

    Tradução adicionada por Мария Верещагина
Vlasenko Evgeniasolicitou a tradução 16 dias atrás
Como traduzir? (en-de)

artogant

Ainda não há traduções. Seja o primeiro quem traduz esta frase
Julia Tonkihsolicitou a tradução 16 dias atrás
Como traduzir? (fr-fr)

chemise

  1. 1.

    oi

    Tradução adicionada por Leo Silva
Анастасия Нечаеваsolicitou a tradução 16 dias atrás
Como traduzir? (en-en)

out of sorts

  1. 1.

    слегка нездоровый, испытывающий недомогание

    Tradução adicionada por grumbler
  2. 2.

    не в себе/духе/настроении, не в своей тарелке, в расстроенных чувствах

    Tradução adicionada por grumbler
Mostrar mais