full

[ful] брит. / амер.

1. прил.
  1. 1. полный, наполненный целиком, заполненный прям. и перен.
    2. (full of) изобилующий, богатый (чем-л.)
    3. обильный
  2. целый
  3. дородный, полный (не только о человеке)
  4. сытый; довольный, удовлетворённый (чем бы то ни было)
  5. 1. достигший высшей степени, высшей точки, совершенный
    2. полный, несокращённый
    3. яркий, сочный (о свете)
    4. под всеми парусами (о корабле), надутый ветром (о парусе)
  6. широкий, свободный (об одежде)
  7. беременная (о самке животных); готовый к икрометанию (о рыбе)
  8. юр. полнородный, родной
2. сущ.
  1. полнота, высшая точка (чего-л.); расцвет
  2. сытость
3. нареч.
  1. весьма, очень, сильно
  2. как раз, прямо, аккурат
  3. полностью, совершенно
4. гл.
  1. становиться полным
  2. 1. кроить широко; шить в сборку, в складку
    2. морщиться, идти складками (о ткани, одежде)
гл.; текст.
1. валять сукно; утолщать исходную ткань
2. очищать исходный материал для ткани

Physics (En-Ru)

full

полный (наполненный)

Abra todos os dicionários gratuitos
temáticos

Exemplos de textos

When he came full around, pointing again to the northeast, the general direction of the far-distant Great Glacier, he nodded and tipped his hat. "This way, I think," the drow said.
Сделав полный оборот, он снова повернулся на северо-восток, в сторону Великого Ледника, и, ткнув пальцем, сказал: - Думаю, туда.
Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдуна
Заклятие короля-колдуна
Сальваторе, Роберт
© 2005 Wizards of the Coast, Inc.
© ИЦ "Максима", 2007
© Е. Фурсикова, перевод, 2007
Promise of the Witch King
Salvatore, Robert
© 2005 Wizards of the Coast, Inc.

Standing in full circle around him were six Tsurani, close enough that the groaning prisoner touched them as he moved.
Вокруг него несли стражу шесть воиновцурани - они находились так близко от стонущего пленника, что он задевал их, когда шевелился.
Feist, Raymond / SilverthornФэйст, Раймонд / Долина Тьмы
Долина Тьмы
Фэйст, Раймонд
Silverthorn
Feist, Raymond
© 1985 by Raymond Elias Feist

If he's not available, I've got my hands too full to wait around."
Если его нет, у меня слишком много дел для того, чтобы ждать.
Dickson, Gordon / Amanda MorganДиксон, Гордон / Аманда Морган
Аманда Морган
Диксон, Гордон
Amanda Morgan
Dickson, Gordon
© 1979 by Gordon R. Dickson

Possibly you just got someone who had to shave twice a day around full moon and occasionally felt like chasing carts.
Возможно, в итоге на свет появится существо, которому в полнолуние придется бриться два раза в день и у которого периодически будет возникать непреодолимое желание погоняться за телегами.
Pratchett, Terry / Fifth ElephantПратчетт,Терри / Пятый элефант
Пятый элефант
Пратчетт,Терри
© Перевод Н. Берденников, А. Жикаренцев, 2007
© Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство «Эксмо», 2007
© Terry and Lyn Pratchett, 1999
Fifth Elephant
Pratchett, Terry
© 2000 by Terry and Lyn Pratchett

For example, there is evidence that daily returns around new moons have been roughly double those around full moons.
Например, есть свидетельства, что в периоды новолуния средне- дневная доходность рынка оказывается примерно вдвое выше, чем в периоды полнолуния.
Brealey, Richard,Myers, Stewart / Principles of Corporate FinanceБрейли, Ричард,Майерс, Стюарт / Принципы корпоративных финансов
Принципы корпоративных финансов
Брейли, Ричард,Майерс, Стюарт
© 2003, 2000, 1996, 1991, 1988, 1984, 1981 by The McGraw-Hill Companies, Inc.
© ЗАО «Олимп-Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2004
Principles of Corporate Finance
Brealey, Richard,Myers, Stewart
© The McGraw−Hill Companies, 2003

Once more she had worn a new groove around the full circle of the problem
Мысли ее вновь возвращались все к той же проблеме.
Dickson, Gordon / Amanda MorganДиксон, Гордон / Аманда Морган
Аманда Морган
Диксон, Гордон
Amanda Morgan
Dickson, Gordon
© 1979 by Gordon R. Dickson

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

full

Physics (En-Ru)

full

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

O Dicionário Universal Inglês-RussoIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

full

Physics (En-Ru)

full

Exemplos de textos

Adicionar ao meu dicionário

Traduções de usuários

Categoria gramatical não definida

O Dicionário Universal Inglês-Russo
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.