«to grow up without the pressure of being royal» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Вероника Лукьяненкоsolicitó una traducción 8 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

to grow up without the pressure of being royal

Traducciones de usuarios (2)

1.
взрослеть не испытывая жёстких ограничений королевской семьи
Traducción agregada por ` AL
Oro en-ru
0
2.
расти без давления от королевской/царской жизни
Traducción agregada por Руслан Заславский
Oro en-ru
0

Discusión (1)

Руслан Заславскийpublicó un comentario 8 лет назад

как вариант, "расти без давления из-за принадлежности к королевскому роду"

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

The idea of rescuing child who would otherwise grow up without the benefits of having a supportive and loving family is also a good reason to adopt. Religious, ethical emotional feelings together with the desire to make the world a better place are good reasons to adopt children,Идея спасения ребёнка, который иначе вырос бы без преимуществ поддержки и любви семьи, - также хорошая причина для усыно...

to grow upповзрослеть

to grow up as a honest personвырасти честным человеком

but I was very glad to grow upно я был очень рад вырасти

He was trying too hard to grow upон слишком сильно старался вырасти

I wonder when you're going to grow up!Интересно, когда ты станешь взрослым человеком?

of указывает на

the определённый артикль

to growповышаться

Buscar en los diccionarios