«Наша цель – это надежное деловое партнерство и наличие ассортимента товаров, соответствующего высокого качества и доступной стоимости.» / Lingvo Live

Алекс Тлипцовsolicitó una traducción 7 years ago

¿Cómo traducir? (ru-en)

Наша цель – это надежное деловое партнерство и наличие ассортимента товаров, соответствующего высокого качества и доступной стоимости.

1.
Our aim is a reliable business partnership/cooperation and (availability of) a (wide) range of reasonably priced high quality goods
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
1
2.
The Company’s aims are to be reliable in business and to provide the wide assortment of high quality affordable goods.
El comentario del traductor
перевод не пословный, отражает стилистику рекламных проспектов в британском варианте английского языка
Traducción agregada por W. S.
Bronce ru-en
1
3.
Our aim is a reliable busines partnership/cooperation and (availability of) a (wide) range of reasonably priced high quality goods
Traducción agregada por grumbler
Oro ru-en
0
4.
j
Traducción agregada por Эдуард Бокышкин
0

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago

high-quality goods