«Who is she with» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Данил Новиковsolicitó una traducción 7 лет назад

¿Cómo traducir? (en-ru)

Who is she with

Traducciones de usuarios (2)

1.
С кем она?
Traducción agregada por Tatiana Gerasimenko
Oro en-ru
6
2.
Кто она, с...
El comentario del traductor
Неидиоматично, но встречается иногда у плохо разбирающихся в языке.
https://forum.wordreference.com/threads/who-is-she-with-him-i-think-she-his-wife.3227107/
Traducción agregada por P. E.
0

Discusión

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

How is it with you?Как это тебе? Пойдет для тебя? Ты не против этого?

who is it fromгде ты живешь

What kind of a girl she is?! (Недовольство или наоборот, с положительным эмоциоальным оттенком). Who is she? (Если кто-то не понимает, что это за девушка, к примеру, чья она знакомая. Объяснение несколько примитивное, но смотрите по контексту).что за девушка такая?

who is heкто он (?)

Who was it forДля кого это было

who is she by profession?кто она по профессии

At a glance, he was a shabby child who looked like he was dirty with soot and mud, but upon careful observation, he was a young boy with horrifyingly beautiful features.На первый взгляд - просто зачуханный ребенок, будто вымазанный сажей и грязью, но если хорошенько приглядеться - это был...

is (полная форма); (редуцированные формы) / 3 л. ед. настоящего времени от be

with— Употребление предлога with с причастием настоящего времени см. Prepositions with ing-form, 5.

Buscar en los diccionarios