Paddington Bearpublicó un comentario 7 лет назад
Если речь о поведении, качестве или чувстве, граничащим с неким экстримом, то BORDER ON SMTH (e.g. - she possesses a self-confidence that borders on arrogance.)
Ir a la Preguntas y respuestas
Olga Kudryavtsevasolicitó una traducción 7 лет назад
¿Cómo traducir? (en-ru)
To border WITH or ON?
Traducciones de usuarios
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
Discusión (5)
Olga Kudryavtsevapublicó un comentario 7 лет назад
Thanx
Elena Bogomolovapublicó un comentario 7 лет назад
Если речь о странах, граничащих С другими странами, то BORDERS WITH. Poland borders with Belarus.
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад
Если речь о странах, то WITH или ON.
Cristina Lefflerpublicó un comentario 9 месяцев назад
Great explanation! It’s interesting how the context changes the preposition. I always mix them up, but now it makes more sense!