«Мы все оплотили и поэтому у нас сейчас выходит разница (переплата» / Lingvo Live

Munisa Yusupovasolicitó una traducción 7 лет назад

¿Cómo traducir? (ru-en)

Мы все оплотили и поэтому у нас сейчас выходит разница (переплата

1.
since we’ve paid everything, it would seem that there’s a discrepancy (an overpayment)
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍
Oro ru-en
2
2.
Мы все оплатили, и поэтому у нас сейчас выходит разница (переплата)
Editado
We've paid everything and therefore it appears there's a difference (overpayment).
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro ru-en
2

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад

We’ve already paid IT all...

Виталий Сотниковpublicó un comentario 7 лет назад

I don't understand why this it is necessary here so I just removed it.

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад

You did very well! It was wordy and unnecessary. Good thinking! 👍🏼😉

⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 лет назад

I don’t like DIFFERENCE in this context either, but there it is.