⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago
Valery: I don't even know what counCIL I could give YOU (as unnatural and formal as that sounds!)
Ir a la Preguntas y respuestas
Marianna Rsolicitó una traducción 7 years ago
¿Cómo traducir? (ru-en)
даже не знаю что тебе посоветовать
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
I don't even know what advice to give you
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en2 - 2.
don't even know what councel I could give to you
Traducción agregada por Валерий КоротоношкоOro ru-en0
Discusión (2)
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 7 years ago
Marianna, please go by my translation - it's natural and correct