Вика Перебейносpublicó un comentario hace 6 años
Спасибо большое. Очень полезные ссылки.
Ir a la Preguntas y respuestas
Вика Перебейносsolicitó una traducción hace 6 años
¿Cómo traducir? (en-ru)
How could I not give her a piece of my mind?!
Traducciones de usuarios (2)
- 1.
(И) как я мог не сказать ей все, что я о ней думаю?!
El comentario del traductor
Angrily tell somebody your true opinion of them; criticize somebody angrily.
Tell someone what you think, especially when you are angry about their behaviour.
To tell someone how one feels, often while expressing anger or frustration.
Traducción agregada por grumblerOro en-ru0 - 2.
(И) как я мог не отругать/отчитать ее?!
El comentario del traductor
to bawl someone out; to tell someone off
Traducción agregada por grumblerOro en-ru0
Discusión (1)