Андриолли 1publicó un comentario 6 лет назад
Улий, first of all, you have a great knowledge in Russian language. :)
Secondly, I appreciate your help. Thank you very much. )
Ir a la Preguntas y respuestas
Андриолли 1solicitó una traducción 6 лет назад
¿Cómo traducir? (ru-en)
Роман "Колесо времени" - это жемчужина русской литературы. Александр Куприн очень тонко показывает: крутится колесо времени - меняются привычки и взгляды человека. В этой книге наиболее интересен момент, когда отношения героев перестают быть прекрасными.
Traducciones de usuarios (1)
- 1.
The novel, The Wheel of Time, is a gem of Russian literature. Aleksandr Kuprin shows with much finesse that as the wheel of time turns, humanity’s customs and views change. The most intriguing part of this book is when the protagonists’ relationship ceases to be wonderful.
Traducción agregada por ⁌ ULY ⁍Oro ru-en4
Discusión (3)
Андриолли 1publicó un comentario 6 лет назад
Также я буду бесконечно рада, если кто-нибудь ещё здесь напишет свой перевод.
⁌ ULY ⁍publicó un comentario 6 лет назад
Always a pleasure. Thank you for the compliment.