«bedtime before she has it» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Ильдар Садековsolicitó una traducción hace 6 años

¿Cómo traducir? (en-ru)

bedtime before she has it

Traducciones de usuarios (1)

1.
Even if it's bedtime before she has it
Editado
Даже если будет пора спать до того, как она ее* дождется (/получит).
El comentario del traductor
* her cup of tea
Traducción agregada por grumbler
Oro en-ru
0

Discusión (3)

grumblerpublicó un comentario hace 6 años

На десять дополнительных букв сил никак не хватило?

Tatiana Gerasimenkopublicó un comentario hace 6 años

CUP of tea

grumblerpublicó un comentario hace 6 años

✅

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

Even if it's bedtime before she has itДаже если будет пора спать до того, как она ее* дождется (/получит).

all before they had meДо того, как я родился/до моего рождения

before, she had a really bad case of dating abuse...Раньше... у нее был один очень печальный случай жестокого обращения со стороны ее ухажера

If this was an 'interview', then what happened was unlawful because it took place before the suspect was read his rights and before he had had the opportunity to seek legal adviceЕсли это был "допрос", тогда то, что произошло, было незаконным, поскольку имело место до того, как подозреваемому зачит...

he had her blood pressure takenон измерил ей давление

She had her purse snatched while she was in town.У неё украли её кошелёк в то время как она была в городе.

it он, она, оно

has(полная форма); (редуцированные формы) 3 л. ед. настоящего времени от have

He hasу него

Buscar en los diccionarios