others’

Помню, году в 1974-м, в Главном военном госпитале им. Бурдеко один майор насрал в биде.
Представляете, в каком шоке были медсёстры!

Удивительно, но в Северной Америке они, похоже, еще менее известны, чем в России. Поэтому этот американский вебсайт так и напрягается в плане объяснений.
https://www.theatlantic.com/technology/archive/2018/03/the-bidets-revival/555770/
https://www.self.com/story/benefits-of-using-bidets
...

Кстати, не понимаю, почему апостроф...

others’ = other people (pl)

Извини, все равно не понимаю...
others - это уже другие (в отличие от other) - https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/others
' - это принадлежность, = 's

others’ help

ну так там же нет help.
Можно сказать "нуждается в помощи других людей", но можно и "нуждается в других людях" (как в оригинале). (?)

...can use bidets independently without others’ help

да, что-то на меня нашло...
Пишу по памяти, которая меня подводит, а оригинал не удосоужился проверить...

😉

Однако, взято с американского вебсайта (да, я знаю...). - http://bidet4me.com/the-health-benefits-of-using-a-bidet/

А может это быть помощь одного человека?

No, this is proof that being a native doesn’t guarantee knowing the language.

исправил

Помню, году в 1974-м, в Главном военном госпитале им. Бурдеко один майор насрал в биде.

Анекдот про Чапева знаете/помните?

Это вот ванна, это уборная, только херня какая-то в ней стоит. Дернешь за цепочку - вода льется. Напиться я еще успеваю, а вот умыться - шалишь!

😂 А это:
- Василий Иванович, ты за Битлз или за Роллинг Стоунз?
- А Джон Леннон из которых?

:-)