«sent a message of strength and solidarity» / Lingvo Live

Entrar Registro

Ir a la Preguntas y respuestas

Ната Лиsolicitó una traducción 6 years ago

¿Cómo traducir? (en-ru)

sent a message of strength and solidarity

Traducciones de usuarios (1)

1.
продемонстрировал свою силу и солидарность
El comentario del traductor
https://dictionary.cambridge.org/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/send-a-message
https://www.bbc.com/news/world-middle-east-51012268
Traducción agregada por Elena Bogomolova
Oro en-ru
1

Discusión (1)

grumblerpublicó un comentario 6 years ago

напомнил о силе и солидарности
обратился со словами о ...

Compartir con tus amigos

Traducciones en los diccionarios Lingvo

so this is the best way they've got of sending a message to a bunch of women?Это и есть их самый лучший способ отправки сообщения группе женщин?

Do you know that the power of thought and positive thinking is an inexhaustible source of strength and energy with the help of which a phenomenon and even a miracle can develop?А вы знаете что, сила мысли и позитивное мышление — это неисчерпаемый источник силы и энергии с помощью которого может п...

And do you know what the power of thought and positive thinking is - it's an inexhaustible source of strength and energy that can bring about wonders and even miracles.А вы знаете что, сила мысли и позитивное мышление — это неисчерпаемый источник силы и энергии с помощью которого может п...

And you know the power of thought and positive thinking is an inexhaustible source of strength and energy that can bring about wonders and even miracles.А вы знаете что, сила мысли и позитивное мышление — это неисчерпаемый источник силы и энергии с помощью которого может п...

The lies of fame and love’s resolve Have vanished now without a trace, Our youthful passions have dissolved As though a dream or morning haze. Yet, still, we’re burning with desire, And with impatience in our souls, Beneath the yoke of strength and fire, Translated by Andrey KnellerЛюбви, надежды, тихой славы Недолго нежил нас обман, Исчезли юные забавы, Как сон, как утренний туман; Но в нас горит ещ...

of указывает на

and и

a неопределённый артикль

strength and conditioningТренировки для поддержания тонуса и выносливости организма; сила и тонус. (Если фитнесс)

Buscar en los diccionarios