grumblerpublicó un comentario 6 years ago
plug - ,
mud - буровой раствор -
spacer - буферная/промежуточная жидкость - ,
slurry - по-моему, то же самое, что и mud - сам разбирайтесь -
Остальное, вроде, все прозрачно
The essential role of the plugs is to separate the different fluids (mud, spacer,
slurry) as they are displaced inside the casing, so as to delay their mixing
and the risks of contamination as long as possible.
Aún no hay traducciones del este texto.
¡Sé primero de traducirlo!
plug - ,
mud - буровой раствор -
spacer - буферная/промежуточная жидкость - ,
slurry - по-моему, то же самое, что и mud - сам разбирайтесь -
Остальное, вроде, все прозрачно